Ein Pocket-Pack enthält vier fixfertige Sandwiches - praktisch für unterwegs.
A pocket pack contains four ready-made sandwiches - practical when out and about.
Entdecken Sie hier fixfertige, buchbare Gruppenausflüge und Team-Events.
Discover here ready-made, bookable group excursions and team events.
Marktmitbewerber liefern bereits fixfertige Elemente mit Türen, Fenstern, etc. drin.
Market competitors supply ready-to-use elements with doors, windows, etc. already built in.
Der fixfertige Rahmen wird auf einem Stapler abgelegt und ist bereit für die weitere Verarbeitung.
The ready-to-use frame is placed on a tray and is ready for further processing.
Es ist keine fixfertige Lösung, aber die Datei zeigt verschiedene Ansätze.
This is not a ready-to-go solution, but the file shows several core techniques.
Wir führen auch fixfertige magnetische Etiketten mit Blanko-Einlage, die sich ebenfalls zur flexiblen Beschriftung eignen
We carry ready-to-go magnetic labels with blank sheets, which are also suitable for flexible labelling
Wir haben auch fixfertige Kits mit Anleitungen und Teilen.
We also have ready-made kits with manuals and parts.
Er nimmt sich die Zeit die manchmal verworrenen Gedankengänge mit zu machen und neue Wege zu finden ohne einem eine fixfertige Lösung vorzuschlagen, die dann womöglich gar nicht passt.
He takes the time to join the sometimes confused trains of thought and to find new ways without proposing a ready-made solution, which might not fit at all.
Und das Beste daran: die fixfertige Lösung mit Workflow und den dazugehörigen Formularen ist bereits für Sie vorkonfiguriert!
And the best thing about it: the ready-to-use solution with workflow and the corresponding forms is already preconfigured for you!
Fitzeck und seine Leute sind erfahren, haben eine fixfertige Verfassung, haben klare Vorstellungen von gesundem Geld, gesunder Wirtschaft, gesunder Schule und gesundem Sozialwesen.
Fitzeck and his people are experienced, have a ready-made constitution, have clear ideas about healthy money, a healthy economy, a healthy school and a healthy social system.
Industrie 4.0 ist keine fixfertige Lösung, die man aus der Schublade holt - sie unterscheidet sich von Kunde zu Kunde.
Industry 4.0 is not a ready-made solution that you can take out of a drawer - it differs from one customer to another.
Luftige, fixfertige Mousse, schmilzt auf warmen Speisen.
Ready-to-use mousse, now even airier!
Gabler Kühlsysteme sind fixfertige Komplettlösungen.
Gabler cooling systems are ready-to-use complete solutions.
