Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flattern lassen
Vertaling van "flattern lassen" in Engels
flapping
ich kann keine toten Felle um meine Handgelenke flattern lassen.
I can't have dead pelts flapping round my wrists.
Er hat auch seine Zunge raushängen und im Wind flattern lassen.
He'd also stick his whole tongue out, just sit there with it flapping in the wind.
Ein leichtes Lüftchen wird die Flamme flattern lassen!
Even a light breeze will cause the flame to tremble!
Sie möchten einen Schmetterlingsschwarm durchs Zimmer flattern lassen?
You want to let a butterflies swarm flutter through the room?
Warum die Herzen aus reiner Spekulation flattern lassen?
Why set hearts aflutter at mere speculation?
Wir werden sie voller Stolz flattern lassen!
We need to fly that with pride.
Sie bilden sich ein, die Richtlinien ihrer Partei zu verfolgen, und merken nicht, daß sie hinter der Flagge marschieren. die wir vor ihnen flattern lassen.
In the vain belief that they are following the organ of their party they will, in fact, follow the flag which we hang out for them.
Sie werden glauben, daß sie ihrem Parteiblatt folgen und werden in Wirklichkeit nur der Fahne folgen, die wir vor ihnen flattern lassen.
In the vain belief that they are following the organ of their party they will, in fact, follow the flag which we hang out for them.
Damit stellt sich eine weitere Folk-Metal-Macht ein und wird das Zelt ordentlich flattern lassen.
So we'll have yet another folk metal force to make that tent flutter.
Dieser langärmlige schimmernde Radleranzug hat außerdem einen Halbrock, den die Tänzerinnen nach Herzenslust flattern lassen können.
This long sleeve dazzling biketard has added detail in the form of a half skirt style so your dancers can shimmy to their heart's content.
So wie die ihre Schweife steil in die Luft strecken und ihre Mähnen wild im Wind flattern lassen, glaubt man gar ihr Hufgetrappel und aufgeregtes Wiehern zu hören!
The way their tails are outstretched and their manes flap wildly in the wind, you almost think you can hear their galloping hooves and excited neighing!
Weil wir die Anforderungen erfüllen, dürfen wir auch dieses Jahr auf's Neue die Blaue Flagge flattern lassen.
Because we meet all the above requirements, we have again been awarded the Blue Flag accreditation.
Sie können Text in 3D-Text ändern, ihn vertikal ausrichten oder ihn wie eine Fahne flattern lassen, indem Sie ihn in PowerPoint 2000 umgestalten.
You can make your text come alive in three dimensions (3-D), stand at attention by making it read vertically, or wave like a banner by bending it in PowerPoint 2000.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die flattern lassen bevatten
Synoniemen voor flattern lassen in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
