Vertaling van "formloses" in Engels
Meist genügt ein formloses Schreiben mit Angabe der neuen Adresse.
Usually, an informal letter with the new address is enough.
Ein formloses Schreiben, in dem Sie uns den Sachverhalt erläutern.
An informal letter in which you explain the circumstances to us.
Extrem feines formloses Silikon wird Tomaten-Ketschup hinzugefügt, um seinen Fluss zu steuern.
Extremely fine amorphous silica is added to tomato ketchup to control its flow.
Festes Natrium-methanolate ist farbloses formloses Pulver.
Solid sodium methanolate is colorless amorphous powder.
Er ist ein formloses Kontinuum mit der Funktion, Objekte wahrzunehmen und zu verstehen.
It is a formless continuum that functions to perceive and understand objects.
Sie lag neben ihr wie ein formloses Baby und war durch einen breiten Hautlappen mit ihr verbunden.
It lay beside her like a formless baby, connected to her by a broad bridge of skin.
Dazu genügen ein formloses Schreiben und ein ausgefüllter Fragebogen.
It is needed an informal letter and a completed questionnaire.
Im Normalfall ist der erste Kontakt ein formloses Telefongespräch.
Normally, the first contact will be an informal telephone call.
Dazu müssen Sie ein formloses Schreiben an uns schicken.
In this case please send us an informal letter.
Ein kurzes formloses Schreiben reicht hierfür aus.
A short informal letter is sufficient here.
Das hier ist nur ein formloses Gespräch.
Wanted this to be an informal chat.
Ein formloses Outfit wird immer noch netter sein, als Jeans und ein T-Shirt zu tragen.
An informal outfit will still be nicer than wearing jeans and a t-shirt.
Auch dazu genügt ein formloses E-Mail an die im Impressum erwähnte Adresse.
An informal e-mail to the address mentioned in the imprint is sufficient for this as well.