Die Ursache liegt zum Teil in der mangelnden Lebensfähigkeit und in den hohen Kosten für die Bewirtschaftung der Forsten.
This is partly caused by the lack of viability and the high cost of forest management.
Der nationalen Behörde für Natur und Forsten sind keine Vollstreckungsbescheide oder Verfügungen bekannt, die in Verbindung mit den Inspektionen erteilt wurden.
The National Forest and Nature Agency is not aware of any orders or injunctions that have been issued in connection with the inspections.
Kleinbäuerliche Familien forsten in unserem Klimaschutzprogramm ungenutzte Teile ihres Landes mit einheimischen Arten wieder auf.
In our climate protection program, small-scale farming families reforest unused parts of their land with native species.
Die Schülerinnen und Schüler forsten jedes Jahr etwa 1.000 Bäume im Regenwald wieder auf und schützen damit ein massiv bedrohtes Naturschutzgebiet.
Every year the students reforest about 1,000 trees in the rain forest and thus contribute to protecting a massively endangered nature preserve.
Im Rahmen des Vorhabens identifizieren die Projektpartner zentrale Lebensräume für bedrohte Arten, verbessern die Landnutzungsplanung, forsten ausgewählte Gebiete auf und führen nachhaltige Agroforstwirtschaft und andere Einkommensschaffende Maßnahmen in den Randzonen des Schutzgebietes ein.
Within the framework of the project, the partners are identifying key habitats for endangered species, improving land use planning, reforesting selected areas, and introducing sustainable agroforestry and other income-generating measures in the transition zone surrounding the protected area.
Die Gewürzpflanzen wiederrum bereichern unser leckeres Essen und mit den Baum- und Palmenarten forsten wir Brachflächen rund um unser Hotel und das Dorf El Remate auf.
The herbs enrich our tasty food and with the trees and palms we reforest degraded areas around the Hotel and the village of El Remate.
Deswegen forsten wir bei Ecosia mit dem Geld, das durch deine Suchanfragen generiert wird, ehemalige Palmölplantagen wieder auf.
That's why at Ecosia we are reforesting former palm oil plantations in Sumatra with the money generated from your internet searches.
Rainforest-Alliance-zertifizierte Rinderfarmen forsten ihr Land wieder auf, behandeln ihre Tiere artgerecht und reduzieren ihren CO2-Ausstoß auf vielfältige Weise.
Rainforest Alliance Certified cattle farms reforest their land, treat their cows humanely and reduce their carbon footprint in a variety of ways.
Der dafür benötigte Rohstoff Holz stammt aus ökologisch einwandfreien Forsten.
The required raw material wood is derived from ecologically sound forests.
Zu den am häufigsten genutzten nachwachsenden Rohstoffen zählt Holz aus Forsten.
Wood derived from forests is among the most frequently used renewable resources.
Es ist in großen Mengen aus nachhaltig bewirtschafteten Forsten erhältlich.
It is available in large quantities from sustainably managed forests.
Die Artenvielfalt der Wälder ist insgesamt geringer als in naturnahen Forsten.
Biodiversity in these forests is generally lower than in semi-natural forests.
In den Forsten des nördlichen Teils des Parks tauchen sporadisch Wölfe auf.
Wolves occasionally make an appearance in the forests in the northern part.
