Examples with "freiem Unix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die großartige Sache an freiem Unix ist die enorme Softwareentwicklung um es herum.
The great thing about free Unix is the enormous software development around it.
Die Desktopumgebungen verfügbar auf freiem Unix, wie KDE oder GNOME geben den Benutzern vielleicht das Gefühl des "déjà vu" (schon gesehen), aber das ist auch alles.
The desktop environments available on free Unix, such as KDE or GNOME may give users a feeling of "déjà vu", but that's all.
Heute kann man bei der Arbeit zwischen vielen Lösungen wählen: der Wettbewerb zwischen freiem Unix und kommerziellem Unix ist real.
Today, you can choose between many solutions at work: the competition between free Unix and commercial Unix is real.
Andere resultaten
1979 wurde schließlich durch AT&T die letzte UNIX-Version mit freiem Quellcode, UNIX V7, veröffentlicht.
Ab 1977 veröffentlichte die Universität von Kalifornien in Berkeley eine eigene Unixdistribution: Berkeley Software Distribution (BSD) und AT&T veröffentlichte 1979 die letzte UNIX-Version mit freiem Quellcode, nämlich UNIX V7.
As of 1977, the University of California at Berkeley published its own Unix distribution: Berkeley Software Distribution (BSD) and AT&T published in 1979 the last UNIX version with free source code, namely UNIX V7.
Das Ziel von GNU ist die Bereitstellung von freier Software und einem Betriebssystem mit freiem Kernel um eine Alternative zum kommerziellen Unix Betriebssystem von AT&T bereitzustellen.
The goal of the GNU is providing free software and a free operating system kernel as alternative to the commercial Unix operating system from AT&T.
Die normale Grundausstattung an UNIX- Hilfsprogrammen, Shells und Verwaltungsprogrammen inklusive etwas freiem Speicher für Anwenderdateien sollte mit weniger als 10 MB auskommen.
The normal basic set of Unix utilities, shells, and administrative programs should be comfortable in less than 10 MB, with a bit of room to spare for user files.
Thompson entwickelte aus BCPL (einer Vereinfachung von CPL) die Sprache B, die dann von Ritchie aus freiem Antrieb zur Sprache C umprogrammiert wurde. 1974 programmierten dann Thompson und Ritchie zusammen UNIX in C neu.
Thompson developed from BCPL (a simplification of CPL) the programming language B which was reprogrammed of Ritchie to the language C. Thompson and Ritchie then programmed together UNIX newly in C in 1974.
