We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
free programs
Entführer reisen zusammen mit freien Programmen, aber es ist erschreckend.
Hijackers travel together with free programs but it can be startling.
Bitguard, wie viele andere gefährlichen Komponenten können mit freien Programmen gebündelt sein.
Bitguard, as many other dangerous components, can come bundled with free programs.
Hiragana ist nicht schwer zu lernen oder zu lehren, und aus diesem Grund gibt es dafür auch eine Vielzahl von Webseiten und freien Programmen, die im Internet verfügbar sind.
Hiragana is not too tough to master or teach and as a result, there are a variety of web sites and free programs that are already available on the web.
Wählen Sie aus Online-Trainingsprogrammen, Training mit einem Personal Trainer oder freien Programmen, die Sie selbst zusammenstellen können
Choose from online training programs, personal training with a coach, or free programs you can create yourself
Die Lizenzen sollen garantieren, daß Sie die Software ändern oder Teile davon in neuen freien Programmen verwenden dürfen - und daß Sie wissen, daß Sie dies alles tun dürfen.
if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
Die Lizenzen sollen garantieren, daß Sie die Software ändern oder Teile davon in neuen freien Programmen verwenden dürfen - und daß Sie wissen, daß Sie dies alles tun dürfen.
this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
Die Nutzung von freien Programmen im Unterricht wurde durch die Umsetzung von Schulungsmodulen erleichtert, die Lehrkräfte über den Einsatz spezieller Programme für verschiedene Unterrichtsfächer unterwiesen.
The use of Free programs in the classroom was facilitated by the implementation of training modules aimed at instructing teachers on the use of specific programs for teaching various subjects.
Ein weiterer Grund, warum wir nur unter der GNU GPL freigeben, ist, keine proprietären Erweiterungen zu ermöglichen, die praktische Vorteile gegenüber unseren freien Programmen darstellen würden.
Another reason we release only under the GPL is so as not to permit proprietary extensions that would present practical advantages over our free programs.
Untersuchungen haben gezeigt, dass es in der Regel in Software-Bundles zusammen mit freien Programmen, z.B. Download-Clients und PDF-Schöpfer kommt.
Research has shown that it usually comes in software bundles together with free programs, e.g. download clients and PDF creators.
Es unter der GPL freizugeben, und damit der ausschließlichen Nutzung in freien Programmen, gibt unserer Gemeinschaft einen richtigen Schub.
Releasing it under the GPL and limiting its use to free programs gives our community a real boost.
10.Wenn Sie Teile des Programms in anderen freien Programmen verwenden möchten, deren Bedingungen für die Verbreitung anders sind, bitten Sie den Autor schriftlich um Erlaubnis.
If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission.
Wenn Sie Teile des Programms in anderen freien Programmen verwenden möchten, deren Bedingungen für die Verbreitung abweichen, schreiben Sie an den Autor, um ihn um die Erlaubnis zu bitten.
If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission.
Paragraph 10. Wenn Sie den Wunsch haben, Teile des Programms in anderen freien Programmen zu verwenden, deren Bedingungen für die Verbreitung anders sind, schreiben Sie an den Autor, um ihn um die Erlaubnis zu bitten.
If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
