Download for Windows Premium
Publiciteit
freiere Form

Vertaling van "freiere Form" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
freer form
Viele Künstler gehen jedoch zu Aerosol über und bezeichnen es als eine freiere Form der Malerei.
However, many artists are migrating toward aerosol, calling it a freer form of painting.
Mushroom (engl.: Pilz) ist etwas runder, wohingegen Butterfly (engl.: Schmetterling) eine bedeutend freiere Form hat und dadurch ästhetischer wirkt.
The "mushroom" type is somewhat rounder, while the "butterfly" type has a much freer form and thus a more aesthetic appearance.
„Transcreation" (Transkreation): eine freiere Form der Übersetzung, die dem kreativen Schreiben wie z.B. beim Werbetexten näher kommt und im Ergebnis dazu führt, dass ein Text sprachlich und kulturell an bestimmte Länder und/oder Regionen angepasst wird.
Transcreation: a freer form of translation, probably closer to copywriting, the result of which is a text linguistically and culturally adapted for specific countries and/or regions.
Eine neue, freiere Form des Ausstellens und des Weiterdenkens von Frauenwahlrecht - dessen 90jähriges Jubiläum 2009 gefeiert wird - soll hierbei über Ausstellung, Lesung, Musik, Diskussionen, Theater oder Performance thematisiert werden.
In this way, a new, freer form of exhibiting and rethinking women's suffrage, the right to vote-which is celebrating its 90th anniversary in 2009-is thematized through an exhibition, reading, music, discussions, theater, and performance.<br/
Es wurde nicht, wie marxistische Historiker oft angedeutet hatten, unternommen, um eine freiere Form des Kapitalismus zu verwirklichen.
It was not, as Marxist historians often suggested, undertaken to implement a freer form of capitalism.
Als «vierte Variante» existieren noch die unterdessen selten gewordenen «Spasschläuse». Es handelt sich dabei um eine etwas freiere Form des Chlausens. Sie sind meist einfacher gewandet und stellen Berufsleute dar (beispielsweise Bauern, Waldarbeiter oder Köche).
A fourth variant exists as Spasschläuse (Jokers), now getting rare. They represent a somewhat freer form of the tradition, and are usually dressed in a lighter costume, illustrating professional people (for instance farmers, forestry workers or cooks).
Eine freiere Form des Renga, genannt haikai no renga („spielerisch" verkettete Dichtung) wurde zum Ende des 15. Jahrhunderts eingeführt.
A lighter form of renga called haikai no renga ("playful" linked verse) was introduced near the end of the 15th century.
Anthony: Es war mehr so... Ich will jetzt nicht sagen unorganisiert, aber es war schon eine freiere Form damals.
Anthony: It was more... I don't want to say disorganized, but it was more freeform back then.
Bei manchen Fächern sind hochgradig strukturierte Methoden wie die Cornell-Methode sinnvoll, bei anderen wiederum, in denen zum Beispiel viel diskutiert wird, solltest du eine freiere Form der Mitschrift wählen.
Some courses can benefit from highly structured methods such as the Cornell method, while others - such as those that are very discussion-heavy - will benefit from more free-form notes. 4
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor freiere Form in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.