We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voluntary fasting
Denen unter Euch, die genügend Nahrung haben, gibt ein großzügiges und freiwilliges Fasten die Möglichkeit, am Mangel der vielen teilzuhaben, denen es an Nahrung fehlt.
Generous and voluntary fasting by those of you who have food will enable you to share the privation of those many others who regularly must search for food.
Der dritte Fall: es handelt sich um ein rein freiwilliges Fasten.
The third scenario is when this is purely a voluntary fast.
Wer nun eine Betäubung bekommt, während er am Fasten ist, sei es freiwilliges Fasten oder Pflichtfasten, so ist sein Fasten gültig.
So if a person is given an anaesthetic when he is observing a naafil or obligatory fast, his fast is still valid.
Später wurde das Fasten im Ramadân vorgeschrieben und das Fasten am Tag von 'Âschûrâ verblieb als freiwilliges Fasten.
It was later that the fasts of Ramadan were made obligatory and the fast on the day of 'Aashooraa' was made optional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.