Außerdem können sie dazu beitragen, einen fremden Code zur Laufzeit zu inspizieren, indem sie interessante Details programmatisch extrahieren.
Furthermore, they can help to inspect a foreign code base at run time by programmatically extracting interesting details.
Der Prozess hat versucht, Code in andere laufende Prozesse einzuschleusen und zwingt diese, fremden Code auszuführen.
The process forcibly attempted to inject code into other running processes, forcing them to run the foreign code.
Auch im Managing Node gibt es eine weitere Möglichkeit, über eine Plug-in Schnittstelle fremden Code auszuführen.
The managing node offers another opportunity to execute external code using a plugin interface.
Der Schwerpunkt dieses Seminars liegt dabei im Bereich Binary Exploitation, also wie können beispielsweise Programmierfehler in C-Code ausgenutzt werden, um fremden Code einzuschleusen und auszuführen.
The main focus of this seminar is the field of binary exploitation: for example, how programming errors in C code can be exploited to inject and execute external code.
Zunehmend gehören auch, als am schnellsten wachsende User-Gruppe, Outsourcing-Anbieter, die fremden Code bearbeiten, zum Kundenstamm.
Outsourcing providers that have to work with foreign code are the fastest growing user group.
Für veränderte oder um fremden Code erweiterte Shop-Software, für die Produkte anderer Hersteller sowie für sonstige andere Software (Betriebssystem, Datenbank etc.) wird kein Support übernommen.
With regard to amended shop software or shop software extended by a foreign code, products of other manufacturers as well as for any other software (operating system, database, etc.) no support shall be rendered.
Bei einem Hackerangriff blockiert RASP entweder den fremden Code bei der Ausführung oder schließt die Anwendung, falls eine Bedrohung der Datenintegrität besteht. Schnell zu implementieren. VASCO RASP Security bietet einen automatischen Implementierungsprozess.
If a cyber attack does occur, RASP will either detect and block the foreign code from working, allowing the user to securely continue using the application, or it will block and shutdown the application if the threat if data integrity is at risk.
Suchmaschinen-Robot: Du glaubst doch nicht im Ernst, dass das Rechenzentrum einer Suchmaschine fremden Code auf den eigenen Rechnern ausführen lässt?!
Search engine robot: Are you really believing, the data processing centre of a search engine will tolerate the execution of external code on their own machines?
Wenn einem Prozess erlaubt wurde, fremden Code aus dem Adressbereich eines McAfee-Prozesses heraus auszuführen, werden einige Zugriffsschutzregeln möglicherweise umgangen, da die meisten Zugriffsschutzregeln McAfee-Prozesse als vertrauenswürdig behandeln.
When a process has been permitted to run foreign code from within the address space of a McAfee process, some Access Protection rules may be circumvented because most Access Protection rules trust McAfee processes.
Die Attribute code, display name und codeSystemName beschreiben dann den fremden Code.
The attributes code, displayName, codeSystem and codeSystemName then describe the foreign code.
Diese Schwachstellen geben Angreifern die Möglichkeit fremden Code auszuführen.
These vulnerabilities can allow remote attackers to execute code.
Es ist möglich, dass die Sicherheitslücke dazu verwendet werden kann, fremden Code auf anderen Systemen auszuführen.
It is possible that this vulnerability could be used to execute code on some vulnerable systems.
Also einfach mal aufbauen, fremden Code reinladen und losfliegen wird's - und soll's - eben nicht sein.
So just build, load into someone else's code and fly away is it and should it not be even.
