Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
friedliche Proteste
Vertaling van "friedliche Proteste" in Engels
Ihr Plan war es, die Regierung durch friedliche Proteste zu stürzen.
Their plan was to overturn the government through peaceful protests.
Aktivisten tauchen oft unter, wenn friedliche Proteste brutal von den Behörden unterdrückt werden.
Activists often go underground when peaceful protests are brutally suppressed by authorities.
Wir respektieren das Recht der Menschen auf friedliche Proteste, fordern jedoch alle Seiten auf, äußerste Zurückhaltung zu üben.
While fully respecting the people's right to peaceful protest, we urge all sides to exercise the utmost restraint.
Auf der einen Seite ist Indien eine Demokratie mit einer langen Tradition, friedliche Proteste zuzulassen, auch gegen andere Länder, wenn deren Staatsoberhäupter zu Besuch kommen.
On one hand, India is a democracy with a long tradition of allowing peaceful protest, including against foreign countries when their leaders come visiting.
Die Aktivisten setzten ihre Strategie für friedliche Proteste in mehreren Großstädten in die Tat um.
The activists carried through their strategy for peaceful protests across several major cities.
Er fördert die Verbesserung der Menschenrechte durch friedliche Proteste und Bildung.
He promotes the betterment of human rights through peaceful protests and education.
Junge Aktivisten verschieben die Grenzen und fordern weniger Einschränkungen für friedliche Proteste.
Young activists are pushing back the limits, demanding fewer restrictions on peaceful protests.
In einer offenen Gesellschaft sind friedliche Proteste und bürgerliche Teilhabe möglich.
An open society allows for peaceful protests and civic participation.
Sie griffen schließlich zu den Waffen, als friedliche Proteste mit brutaler Gewalt beantwortet wurden.
They finally took up arms when peaceful protests were met with brutal violence.
Wir hatten friedliche Proteste, und sie haben mit Gewalt geantwortet.
We had peaceful protests, and... and they responded with force.
Die Bürgerschaft brachte ihre Ansichten durch friedliche Proteste und öffentliche Foren zum Ausdruck.
The citizenry expressed their views through peaceful protests and public forums.
Mitglieder der Gemeinschaft setzen sich für soziale Gerechtigkeit ein und organisieren friedliche Proteste.
Community members carry the torch for social justice, organizing peaceful protests.
Solange es friedliche Proteste gab, schaute die internationale Gemeinschaft weg.
While peaceful protests lasted, the international community looked aside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor friedliche Proteste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 55 ms.
