Es gibt immer frischer Wind, der die Zimmer kühl erhält.
There is always fresh wind in our place and keeps rooms cooled.
Es scheint ein frischer Wind an der Küste zu wehen.
There seems to be a fresh wind blowing on the coast.
Schon ein kleiner Hügel schien unüberwindbar und es blies ein frischer Wind.
Even a small hill seemed unsurmountable and there was a very fresh breeze.
So weht immer ein frischer Wind durch unser Studio.
Der neue Manager ist ein frischer Wind für unsere stagnierende Abteilung.
Ihre innovativen Ideen waren ein frischer Wind in der langweiligen Besprechung.
Ihre positive Einstellung war ein frischer Wind in der angespannten Atmosphäre.
Her positive attitude was a breath of fresh air in the tense atmosphere.
Nach Jahren der Routine war das neue Projekt ein frischer Wind.
After years of routine, the new project was a breath of fresh air.
Die Neugestaltung der Marke des Unternehmens war wie ein frischer Wind für ihr Image.
The company's rebranding strategy was like a breath of fresh air for their image.
Sein unkonventioneller Ansatz zur Problemlösung ist ein frischer Wind in unserer Branche.
His unconventional approach to problem-solving is a breath of fresh air in our industry.
In einer Welt voller falscher Lächeln war ihre Offenheit wie ein frischer Wind.
In a world of fake smiles, her candor was like a breath of fresh air.
Raymond, Ihr Anruf ist wie ein frischer Wind für mich.
Raymond, your call is like a breath of fresh air right now.
Es ist wahr, dass eine bestimmte frischer Wind weht durch diese Sammlung.
It is true that a certain fresh wind blows through this collection.