Examples with "full rendering" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatic detection of spot colours with full rendering simulation based on media profiles.
The value of simultaneous interpretation at conferences with international - onsite or online - audiences lies in the instant, clear, accurate, and full rendering of presentations and speeches as key success factor.
Der Wert des Simultandolmetschens auf Konferenzen mit internationalen Teilnehmern - sei es vor Ort oder online - besteht darin, im gleichen Augenblick eine klare, genaue und vollständige Darstellung einer Präsentation oder Rede zu liefern - ein wichtiger Erfolgsfaktor also.
This decision (4Ob 130/18y) shows that once infringement is clear, the infringer cannot escape full rendering of accounts for all aspects of the infringement.
Diese Entscheidung (4Ob 130/18y) zeigt, dass der Verletzer, sobald die Verletzung feststeht, nicht um die vollständige Rechnungslegung umhinkommt.
Full rendering of the project, with progress indicated by shading on the time-ruler of the Player, may introduce an additional delay before a fully-detailed preview is available.
Das vollständige Rendern des Projekts mit Fortschrittsanzeige durch eine Abschattierung des Zeitlineals im Player kann eine zusätzliche Verzögerung verursachen, ehe eine vollständige und detaillierte Ansicht zur Verfügung steht.
Shadows are visible only when rendered, either in a full rendering, in a viewport, or with ActiveShade.
Schatten sind nur sichtbar, wenn sie durch vollständiges Rendern in einem Ansichtsfenster oder mit ActiveShade gerendert wurden.
Bonus: Full rendering of Thacher Island and its helipad!
Enhanced troubleshooting - server administrators will appreciate accelerated server troubleshooting with a new feature to auto-collect the full rendering request payload in a configurable rescue folder.
Verbesserte Problembehebung: Server-Administratoren werden die beschleunigte Server-Problembehebung anhand einer neuen Funktion schätzen, mit der die komplette Wiedergabe-Nutzlast automatisch in einem konfigurierbaren Ordner gesammelt wird.
But while that application only shows the nodes, i.e. the building blocks of OSM data, we provide a full rendering for a few selected areas
Während dort aber nur die "Nodes", also die Stützpunkte der OSM-Daten zu Bildern verarbeitet werden, haben wir für einige ausgewählte Gebiete etwas mehr Aufwand getrieben und vollständige Karten-Animationen berechnet
With the maps corrected, the full rendering, whether with ProdName or a hardware renderer, looks better.
Nach Korrektur der Maps sieht das Renderobjekt besser aus. Dabei spielt es keine Rolle, ob ProdName oder ein Hardware-Renderer verwendet wurden.
Andere resultaten
Its light appears only in full renderings of the targeted objects.
The Clip format checker window will appear by clicking the FR (Full-rendering) icon on the thumbnail of a clip, which provides the reason why the clip has been determined as FR in the current track.
Diese Funktion wird durch anklicken der FR-Marke auf einem Clip aufgerufen und zeigt den Grund wieso der Clip nicht SmartRendering bearbeitet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.