Der hübsche Schmuck, den sie trug, funkelte hell im Licht.
The fair jewelry she wore sparkled brightly under the light.
Der kostbare Schmuck der Königin funkelte hell und zog alle Blicke auf sich.
The queen's royal jewelry sparkled brightly, drawing attention from all around.
Jeder einzelne der Sterne am Himmel funkelte hell in dieser Nacht.
Every single one of the stars in the sky twinkled brightly that night.
Ein einzelner Stern funkelte hell am Nachthimmel und wies verirrten Seelen den Weg nach Hause.
A solitary star twinkled brightly in the night sky, guiding lost souls home.
Ein winziger Stern war am klaren Nachthimmel sichtbar und funkelte hell.
A bittie star was visible in the clear night sky, twinkling brightly.
Unter den Sternen erschien der Nachthimmel reichhaltig und funkelte hell gegen die Dunkelheit.
Among the stars, the night sky appeared plenteous, twinkling brightly against the darkness.
Das Kostüm der Eiskunstläuferin funkelte hell unter den Lichtern der Arena und verstärkte ihre Darbietung.
The figure skater's outfit sparkled brightly under the arena lights, enhancing her performance.
Die Vielzahl von Sternen am Nachthimmel funkelte hell über ihnen.
The profusion of stars in the night sky twinkled brightly above them.
Ihr auffälliger Schmuck funkelte hell und zog Komplimente von allen Gästen auf sich.
Her showy jewelry sparkled brightly, drawing compliments from all the guests.
Ihr Verlobungsring funkelte hell und ließ sie sich den ganzen Tag stolz wie Oskar fühlen.
Her engagement ring sparkled brightly, making her feel proud as a peacock all day.
Ihr auffälligster Schmuck funkelte hell unter den hellen Lichtern der Veranstaltung.
Her flashiest jewelry sparkled brightly under the event's bright lights.
Der Anhänger funkelte hell, seine herabhängende Kette fing das Licht wunderschön ein.
The pendant twinkled brightly, its pendent chain catching the light beautifully.
Der gürtelartige Sternenhaufen funkelte hell am Nachthimmel.
The belt-shaped cluster of stars twinkled brightly in the night sky.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.