Examples with "funktionierende Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Produktion einer Sonderwinde bauen wir auf existierende, funktionierende Module aus dem GANTNER Portfolio auf und passen das Produkt an.
For the production of a special winch we build on exiting, functioning modular systems of the GANTNER portfolio and adjust the product respectively.
Wenn Sie den fehlerhaften Speicher gefunden haben, entfernen Sie die entsprechende 2-DIMM-Bank, und installieren Sie zwei zweifelsfrei funktionierende Module, um die Speichersteckplätze zu testen.
When the failing memory is found, remove that 2-DIMM bank and add two known-good modules to test the memory slots.
Das mobile akustische Wandsystem Optimal 110 Acoustic bietet höchsten Nutzungskomfort, u. a. durch hohe akustische Isolierung und reibungslos funktionierende Module.
Optimal 110 Acoustic mobile wall system provides highest quality of life, due to i.a. high acoustic isolation and smoothly sliding modules.
Wir flashen das ROM und testen das Modul (nicht funktionierende Module werden nicht verschickt!)
JVL liefert Quellcode und elektrischen Schaltplan für ein funktionierendes Modul, das sich Kundenbedürfnissen anpassen lässt.
JVL delivers source code and electrical diagram for a working module which can be modified to customer needs.
In diesem Stadium können alle oben beschriebenen Erkennungsmechanismen greifen, und die Anti-APT-Lösung kann die präzise funktionierenden Module einer zielgerichteten Attacke detektieren.
On this stage all the detection mechanisms above could trigger, as well as Anti-APT can detect precisely working modules of targeted attack.
Ersetzen Sie die Speichermodule durch ein bekanntermaßen funktionierendes Modul, und starten Sie den Rechner neu.
Als Basis des Programms sehen wir ein gut funktionierendes Modul der Kundenpflege, das es uns ermöglicht alle personenbezogenen- sowie Firmendaten zu erfassen und dem Gast unter anderem schon bei Anreise einen vorgefertigten Meldeschein vorlegen zu können.
The program is based on a well-functioning customer care tool, which enables us to record all personal and company data and to present the guest with a ready-made registration form up on arrival.
Es gab auch ein funktionierendes Modul - sogar zwei verschiedene - doch beide Modelle sind sehr instabil und sehen sehr schnell eher wie ein Ei aus.
There is a working model - until now already two - but both of them are quite unstable and tend to get an egg-like shape.
Zu diesem Zeitpunkt haben Sie ein nur rudimentär funktionierendes Modul für die automatische Vervollständigung, das auf der Grundlage einer beliebigen, auf Ihrem Server vorhandenen Logik Vorschläge unterbreitet.
At this point, you have a barely working auto-completion engine that pops up suggestions based on some logic you have on the server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
