Vertaling van "fussel-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Applikatoren haben eine gute Saugfähigkeit und sind fussel- und rückstandsfrei.
The applicators have good absorbency and are lint and residue free.
Von der einfachen Trennung bis hin zum hochpräzisen fussel- und gratfreien Schnitt mit sehr engen Längentoleranzen können wir auch Lösungen abseits der Gummi- und Kunststoffindustrie anbieten.
From simple separation to high-precision lint and burr-free cutting with very narrow length tolerances, we can also offer solutions apart from the rubber and plastics industries.
Anschließend spülen Sie die Kristallgriffe mit klarem, kaltem Wasser sorgfältig ab. Mit einem weichen, fussel- und staubfreien Tuch trocknen Sie zum Schluss ab.
Then carefully rinse the crystal handles with clear, cold water and finally dry them off with a soft, lint and dust-free cloth.
In dem gebräuchlicheren Bedarfsmodus wird der Betrieb durch den von Fussel- und Staubablagerungen auf dem Sieb verursachten Druckverlust ausgelöst.
In the more customary demand mode, operation is triggered by pressure drop caused by the build-up of lint and dust on the screen.
Sofern möglich, schließen Sie den Verschluss beim Waschen, um Fussel- und Fädchenansammlungen auf dem Verschluss zu minimieren.
If possible, close fastener when laundering to minimize lint and thread build-up on fastener.
In einem Gehäuse als Einzel- oder Doppelfilter für Ihr Fussel- und Staubkontrollsystem.
Enclosed in a housing in single or tandem arrangements for your lint and dust control system.
Zur Reinigung mit oder ohne zusätzliche Reinigungsmittel, für fussel- und streifenfreie Flächen!
For cleaning with or without additional detergents, for lint-free surfaces without streaks!
Reinigt fussel- und streifenfrei und hinterlässt keine Rückstände und zerkratzt keine Oberflächen
Cleans lintfree and striation free, leaves no residues and does not scratch any surfaces
Diese Tücher bzw. Rollen sind fussel- und kratzfrei und bestehen aus 100% reiner Cellulose.
These are lint-free, scratch-free wipers made from pure cellulose fibres.
Sofort fussel- und staubfreie Kleidung
Instantly lint-free and dust-free clothing
Bei Arbeiten an Hoch- oder Ultrahochvakuumanlagen sind bei Montage- oder Wartungsarbeiten saubere fussel- und puderfreie Handschuhe zu tragen.
If high or ultra-high vacuum is to be generated, clean lint-free and powder-free gloves must be worn during the assembly process.
Fussel- und abriebresistent mit ausgezeichneter Atmungsaktivität
Pilling and abrasion resistant with excellent breathability
Die Methode auch legt möglicherweise falsch Fussel-, Staub- und Chemikalienpartikel als Cluster fest, obwohl die niedrige Reihenfolgenkomplexität, die resultiert wird, leicht gekennzeichnet werden kann.
The method may also incorrectly establish lint, dust and chemical particles as clusters, though the low sequence complexity that is resulted can be easily identified.