Ich werde lieber fünf Mal geboxt als ein Mal erschossen.
I'd rather get punched five times than shot once.
Er hat einem Kind in die Eier geboxt und es als Gringo beschimpft.
He punched a kid in the balls and called him a gringo.
Was sie auf jeden Fall hätten, wenn er tatsächlich geboxt hat.
Which there most definitely would be had he actually boxed.
Wenn ihnen keine Waffen zur Verfügung standen, haben sie geboxt oder gerungen.
When they had no weapons at hand, they boxed or wrestled.
Ich habe heute ein paar Runden in meinem Fitnessstudio geboxt.
Spent a few rounds boxing at my gym today.
Und ja, es wird tatsächlich geboxt.
And yes, indeed there will be boxing.
Und augenblicklich fühlte ich mich als hätte jemand mich von Innen geboxt.
And instantly it felt like someone punched me from the inside.
Er hat mich geboxt und in einen Stuhl geworfen.
He punched me, then threw me into a chair.
Hätte er nicht geboxt, wär's Notwehr gewesen.
If he hadn't boxed, would've been self-defence.
Und sie hat mich in die Ecke geboxt.
And now she's got me boxed in the corner.
Also hab ich ein paar Leuten in ihre fetten Gesichter geboxt.
So I punched some people in their fat faces.
Es gibt fünf Arten von Konserven, geboxt, b...
There are five types of tinned, boxed, b...
Ich habe eben jemanden in die Niere geboxt.
I just punched someone in the kidney.