Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geeigneter Algorithmen
Vertaling van "geeigneter Algorithmen" in Engels
suitable algorithms
appropriate algorithms
Mittels geeigneter Algorithmen können quantitative Aussagen über die verschmutzte Fläche und deren Intensität getroffen werden.
Using suitable algorithms, quantitative statements can be made about the soiled surface and its intensity.
Die Genauigkeit lässt sich durch Kalibrierung und den Einsatz geeigneter Algorithmen zur Fehlerkorrektur noch deutlich erhöhen und weitgehend unabhängig von äußeren physikalischen Einflüssen halten.
The accuracy can be additionally enhanced by calibration and suitable algorithms for error correction and thus kept independent of external physical influences to a large extent.
Hierzu muss das inverse Problem der Formfindung mittels geeigneter Algorithmen gelöst werden.
For this the inverse problem of formfinding has to be solved by appropriate algorithms.
Als Lösung für dieses Problem ersann das Forscherteam ein indirektes Messverfahren, das mittels geeigneter Algorithmen die tatsächlichen Maße der Kettenglieder ermittelt.
As a solution for this problem, the development team devised an indirect measurement process that uses appropriate algorithms for determining actual measurements of the chain links.
Mit Hilfe geeigneter Algorithmen werden Kodierungen für Moleküle entwickelt.
Suitable algorithms are used to develop the coding for molecules.
Das Ziel dieser Arbeit ist die ausführliche Beschreibung grundlegender Synthesizerkomponenten und die Untersuchung geeigneter Algorithmen und Tech- niken für deren Realisierung.
The aim of this work is the detailed description of basic synthesizer components and the investigation of suitable algorithms and techniques for their realization.
Neben der Einführung in die Technologie scannender polarer Messsysteme beschäftigt sich die Arbeit mit der Entwicklung geeigneter Algorithmen zur Beschleunigung des Mess- und Auswerteprozesses.
In addition to the introduction to the technology of scanning polar measuring systems, this work deals with the development of suitable algorithms for the acceleration of the measurement and evaluation process.
Dabei wird der Rechner nicht nur als Bildproduzent eingesetzt, sondern er soll (mit Hilfe geeigneter Algorithmen) auch Bilder „verstehen", eine Aufgabe, die ebenfalls eine große wissenschaftliche Herausforderung darstellt.
In this way, a computer is not only used as a producer of pictures, but it should (with the help of suitable algorithms) also "understand" pictures - a duty, which equally presents a great scientific challenge.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Bilddaten von mindestens zwei Einzelbildem in einer Datenverarbeitungsanlage (17) gespeichert, dargestellt und/oder mittels geeigneter Algorithmen kombiniert werden.
Method according to claim 8, characterised in that image data from at least two single images are stored, represented and/or combined by means of suitable algorithms, in a data processing system (17).
A Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Bilddaten von mindestens zwei Einzelbildern in einer Datenverarbeitungsanlage (17) gespeichert, dargestellt und/oder mittels geeigneter Algorithmen kombiniert werden.
The method according to claim 8, characterized in that image data from at least two individual images in a data processing system (17) are stored, represented and/ or combined by means of suitable algorithms.
Mit Hilfe geeigneter Algorithmen lässt sich aus diesen Daten das Bild der Probe rekonstruieren.
With the help of suitable algorithms, the image of the sample can be reconstructed from these data.
Dieses System ist fähig nicht-signalisierte Punkte mit Hilfe geeigneter Algorithmen zu detektieren - die Prozedur ist in drei Teilschritte unterteilt: Bildaufbereitung, automatische Punkterfassung und Punktfilterung.
This system is able to detect un-signalised object points by means of appropriate algorithms - the procedure is divided into three main steps: image pre-processing, automated point detection and interactive point filtering.
Das DLR übernimmt für Kunden auf Wunsch die Entwicklung geeigneter Algorithmen für die Fusion der verschiedenen Ortungssensordaten oder unterstützt sie dabei.
For clients, DLR will itself develop suitable algorithms for fusing the various positioning sensor data, or assist them in such development work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geeigneter Algorithmen in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 31 ms.
