We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
suitable data
appropriate data
adequate data
proper data
Erfolgreiche Analysen setzen eine hinreichende Menge geeigneter Daten voraus.
Successful analyzes require a sufficient amount of suitable data.
Falls möglich sollten Folgenabschätzungen bereits in frühem Stadium konzipiert werden, um die Erhebung und Verbreitung geeigneter Daten sicherzustellen.
Whenever possible, impact evaluations would be designed at an early stage to ensure collection and dissemination of the appropriate data.
Die künstliche Intelligenz ist entscheidend für die Sortierung geeigneter Daten, Metadaten und so genannter Dark Data und deren Verarbeitung.
Artificial intelligence will be instrumental in sorting appropriate data, metadata and so-called dark data and the processing of each.
Eine Voraussetzung für eine ordnungsgemäße Risikobewertung ist die Verfügbarkeit geeigneter Daten.
A prerequisite for a proper risk assessment is the availability of adequate data.
Mir ist bekannt, daß es bei allen Studien Schwierigkeiten mit der Erhebung geeigneter Daten gab.
I am aware that all the studies launched experienced difficulty in collecting adequate data.
Verschiebung geeigneter Daten auf andere Tiers (ab 2005)
Aufbereitung der statistischen Informationen anhand geeigneter Daten, Durchführung von Untersuchungen und Bereitstellung von technischen Erläuterungen zum Schutz gegen Fehlinterpretationen oder falsche Analysen
compile statistical information on the basis of adequate data, undertake analysis and provide technical explanation to avoid erroneous interpretation or analysis
Die Entwicklung von Bewertungssystemen, die zeigen, wo bewährte Verfahrensweisen ausgetauscht werden können, und der Einsatz des Benchmarking werden derzeit durch das Fehlen geeigneter Daten behindert.
At present, the development of scoreboards to highlight scope for exchange of good practice and the use of benchmarking is inhibited by lack of adequate data.
Die Anwendung bei Kindern unter 4 Jahren wird aufgrund fehlender geeigneter Daten nicht empfohlen, und es sollte ein Kinderarzt zu Rate gezogen werden.
The use in children under four years of age is not recommended due to the lack of adequate data and a paediatrician's advice should be sought.
Die Gründe für die Abweichungen zwischen beiden Zeitreihen sind vor allem das Fehlen geeigneter Daten zwischen 1976 und 1991 und die darauf folgende Änderung der Beobachtungsmethoden, die zu einem systematischen Fehler in der Einstromstatistik führte.
The reasons for the deviations between both time series are mainly the lack of appropriate data between 1976 and 1991, and the change in observation methods afterwards, which caused a bias in the inflow statistics.
Übernahme und Zusammenstellung geeigneter Daten
Takeover and arrangement of suitable data
Identifikation und Bereitstellung geeigneter Daten
Identifying and providing suitable data
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
