Ich war definitiv geflasht und hab mich über jedes neue Lied gefreut.
I definitely was flashed and I enjoyed every new song of them.
Zumindest die Kids in den ersten Reihen schienen sofort geflasht.
At least the kids in the front rows immediately seemed flashed.
Wir sind wieder total geflasht von so viel Leidenschaft zum Roller.
And again we were totally flashed by the amount of passion to scooters.
Sind diese korrekt, wird die neue Firmware, ohne weitere Rückfrage geflasht.
If these are correct, the new firmware is flashed without further interrogation.
Auf dieses Gerät wird unsere eigene Firmware geflasht.
This device will be flashed with our own firmware.
Davon bin ich heute immer noch geflasht.
I'm still flashed from that today.
Zu dem Zeitpunkt war ich völlig geflasht.
At the time, I was completely flashed.
Ich bin richtig geflasht von den Designs mit Marmor und dem mit Palmen.
I got really flashed by the marble designs and the ones with palms.
Brenner ist im Originalzustand, nicht geflasht.
Drive is with original firmware, not flashed.
Das Image kann ganz normal über das Webinterface der Box geflasht werden.
The backup can be flashed with the standard webinterface.
Die Steuergeräte werden mit der Gatewayfunktionalität geflasht und getestet.
The control units are flashed and tested with the gateway functionality.
Das Publikum sitzt und fühlt sich betroffen und geflasht.
The audience sits and feels affected and flashed.
Gerät wurde auf aktuelle Software geflasht.
Equipment has been flashed to the current software.