We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
flown route
Diese faktisch geflogene Route wird mit dem so genannten Flugspuraufzeichnungssystem festgehalten.
This factually flown route is monitored with the flight path recording system.
Eine große Rolle spielen dabei die direkten Streckenführungen: Auch hier sind die Fluglotsen der DFS vorbildlich: 2015 war die geflogene Route im Schnitt nur 3,8 Kilometer länger als der direkte Weg - das entspricht einer Abweichung von lediglich 1,2 Prozent.
Direct routings played a major role in this. In this regard, DFS controllers were again exemplary: In 2015, the flown route was, on average, only 3.8 km longer than the direct route, which corresponds to a deviation of only 1.2 percent.
Wir fliegen regelmäßig Privatjet-Reisende von Abu Dhabi nach London und von London nach Abu Dhabi: Es ist eine häufig geflogene Route, vor allem von Geschäftsreisenden.
We regularly fly private jet travellers from Abu Dhabi to London and from London to Abu Dhabi: it's a frequently flown route, especially by corporate travellers.
Die graue, durchgezogene Linie zeigt die geplante Route und die tatsächlich an diesem Tag geflogene Route wird durch orangene Kreise (orangene Linie) dargestellt.
The grey line shows the planned route; the orange circles, the route actually taken on that day.
Die aktuelle Position und die geflogene Route des Zeppelin NT kann - abhängig von der Flugroute und der Flughöhe - auf einer Karte verfolgt werden.
The current position and the route of the Zeppelin NT as well as its altitude can be followed on a map.
Wenn man die Phantom 4 Pro oder Advanced verwendet, wird die Drohne erst 30 Sekunden lang die geflogene Route zurückverfolgen, bevor sie aufsteigt und zum Startpunkt fliegt.
If you're flying the Phantom 4 Pro or Advanced, then the drone will retrace its flight path for 30 seconds before it starts to ascend and fly straight back to you.
Die neue, zweimal wöchentlich geflogene Route von Xi'an nach Rom wird anfänglich mittwochs und samstags betrieben werden.
The new, twice-weekly service from Xi'an to Rome will initially operate on every Wednesday and Saturday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.