Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gegeben wird
Vertaling van "gegeben wird" in Engels
Möge der Zuhörer es verstehen so wie es euch gegeben wird.
May the listener understand this as it is given to you.
Wir können hoffen, dass uns dies alles gegeben wird.
We can only hope that all of this is given us.
Wenn dem Geist der Menschen Leben gegeben wird, wird er lebendig.
When people's spirits are given life, they come alive.
Was euch gegeben wird durch den Geist, das könnt ihr unbedenklich annehmen...
What you are given through the spirit can be unreservedly accepted by you...
Er handelt ohne persönliche Ziele, so wie es ihm gegeben wird.
He acts as it is given to him without personal motives.
Gesundheit ist nicht etwas, was uns mehr als Krankheit gegeben wird.
Health is not something that is given to us any more than sickness.
Und es kann deshalb nur Wert haben, wenn es freiwillig gegeben wird.
And it can therefore only have value if it is given voluntarily.
Was euch gegeben wird durch den Geist, das könnet ihr unbedenklich annehmen.
What is given to you through the spirit that you can safely accept.
Ich bin überzeugt, daß die Antwort in unserem Text gegeben wird.
I am convinced that the answer is given in our text.
Ja, vorausgesetzt dass dieser Hinweis gegeben wird wenn man die Anfrage macht.
Yes, provided that notice of this is given when making the enquiry.
Ja, vorausgesetzt, dass dies bei der Anfrage bekannt gegeben wird.
Yes, provided that notice of this is given when making the enquiry.
Selbst wenn Adrenaline gegeben wird, ist Einlieferung ins Krankenhaus notwendig.
Even if adrenaline is given, hospital admission is necessary.
Er gibt sein Bestes, wenn ihm freie Hand gegeben wird.
He does his very best work when he is given complete creative freedom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gegeben wird bevatten
wird bekannt gegeben
TBA
"The concert date is TBA."
hiermit wird bekannt gegeben exp.
notice is hereby given that
"Notice is hereby given that the meeting will be held on Friday."
wird noch bekannt gegeben
TBA
"The meeting time is TBA."
! Wer hat, dem wird gegeben exp.
! those who have, get more
"Those who have, get more in society."
! them that has, gets more
"Them that has, gets more in the world of business."
Synoniemen voor gegeben wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6211. Exact: 6211. Verstreken tijd: 198 ms.
