Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gegen oder
Vertaling van "gegen oder" in Engels
Spiele Top-Games gegen oder mit deinen Freunden.
Play top games against or with your friends.
Es ist sehr entspannend, gegen oder durch Netzwerk oder WLAN-Verbindung.
It's very relaxing, against or by network or wifi.
Kann entweder für Schleifen gegen oder mit der Schneide platziert werden.
Can be placed for grinding towards or away from the edge.
Sie können in nur wenigen Sekunden zwischen Schleifen und Abziehen oder Schleifen gegen oder mit der Schneide wechseln.
You can alternate between sharpening and honing, or sharpening towards or away from the edge in seconds.
Einzige Frage ist, „gegen oder mit dem Uhrzeigersinn" fahren?
The question is, "go counterclockwise or clockwise"?
Dabei würdest du erkennen ob du gegen oder für deinen Wunsch handelst.
Here, you would be able to see whether you are acting against or towards your wish.
Wie könnten wir da nun gegen oder für diesen Verbrecher zeugen?
Hence, how can we testify against or in favour of this criminal?
Doch diese Subkultur entstand innerhalb, nicht gegen oder außerhalb der bestehenden Regime von Moral und politischer Macht.
Yet this subculture took shape within, not against or outside, the existing regime of moral and political power.
Jede Attacke oder Anschuldigung ohne Beweis gegen oder sein Personal endet in einer temporären Sperrung des Nutzerkontos.
Any attack or accusation without proof against or its staff will end with a temporary suspension of the users account.
Welltox arbeitet demnach mit dem menschlichen Körper und nicht gegen oder neben ihm, was Begleiterscheinungen praktisch ausschließt.
Welltox works accordingly with the human body and not against or next to it, which virtually excludes concomitants.
Mit den durch ihn eingeführten Änderungen war es Spielern nun möglich, gegen oder auf den Shooter zu setzen.
The changes he injected in the game made it possible for players to bet against or with the shooter.
Während des Strahlens wird Strahlgut in einem bestimmten Mischungsverhältnis mit Luft und Druck gegen oder entlang des Objekts geblasen.
During blasting, blasting grit is blown against or along the object in a certain mixing ratio with air and pressure.
Das Urteil, durch das die Zwangslizenz zugesprochen wird, kann auf Antrag gegen oder ohne Sicherheitsleistung für vorläufig vollstreckbar erklärt werden, wenn dies im öffentlichen Interesse liegt.
The judgment awarding the compulsory licence may be declared provisionally enforceable upon request against or without provision of a security if this is in the public interest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gegen oder bevatten
für oder gegen adv.
for or against
"Are you for or against the new rule?"
gegen jemanden oder etwas wettern v.
fire at
"The columnist fired at the mayor's handling of the crisis."
! eine Abneigung gegen jemanden oder etwas entwickeln v.
! take against
"She took against her new neighbor immediately."
ein Embargo gegen jemanden oder etwas verhängen v.
put an embargo on
"The government puts an embargo on arms exports to the country."
! etwas gegen jemanden oder etwas haben v.
! have something against
"She seems to have a grudge against him; she has something against him."
Synoniemen voor gegen oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 287 ms.
