We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses betrifft gemeinsame Programme von Forschungseinrichtungen und Hochschulen.
This concerns joint programmes by research institutes and universities.
Interaktion, Kooperation und gemeinsame Programme mit assoziierten Mitgliedern zu entwickeln
Develop interaction, cooperation and joint programs with associate members
Darüber hinaus ist geplant, gemeinsame Programme und Aktivitäten im Bereich der Ausbildung für neue Produktionen durchzuführen.
In addition, it is planned to implement joint programs and activities in the field of training for new production.
tritt dafür ein, die ländliche Entwicklung und die Strukturförderung stärker zu koordinieren und gemeinsame Programme zu entwickeln
Urges greater coordination of rural development and structural support and the development of common programmes
Informationen über gemeinsame Programme, Art der Studiengänge, Einführung der Systeme zur Bewertung der Qualität und der Ergebnisse sowie über die postgraduale Ausbildung bereitzustellen und auszutauschen,
supply and exchange information on common programmes, types of instruction, the introduction of quality assessment systems and their outcome, and postgraduate training
Bei Wahlen haben die Kirchen gemeinsame Programme für eine demokratische Bürgererziehung aufgelegt und Tausende von Wahlbeobachtern ausgebildet und eingesetzt.
With elections the churches established joint programmes for a democratic education of the citizens and trained and deployed thousands of election observers.
Unter dem Aspekt eines Wissensaustauschs und -transfers sollen gemeinsame Programme und Strategien zur Personalentwicklung und -gewinnung durchgeführt werden.
Under the aspect of exchanging and transferring know-how, joint programmes and strategies aimed at developing and gaining personnel are carried out.
Für die Zukunft: weitere Forschungsthemen und gemeinsame Programme
For the future: further research topics and joint programmes
Außerdem hat PAI gemeinsame Programme mit internationalen Zertifizierungsstellen entwickelt, die für nachhaltige landwirtschaftliche Methoden stehen.
It has set up joint programmes with international certification companies aimed at good agricultural and manufacturing practices.
Durch die Einführung eines einheitlichen Abschlusses für mehrere Universitäten würden gemeinsame Programme zwischen Universitäten erheblich an Anziehungskraft gewinnen.
By introducing one degree for several universities, joint programmes between universities would become far more attractive.
Wir streben Kooperationen und gemeinsame Programme an, die den Blickwinkel der Vereinsarbeit erweitern und neue Impulse für unsere Arbeit setzen.
We aim to foster collaborative projects and joint programs that will extend the scope of our work and provide fresh ideas and inspiration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.