We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich erhielt gemischte Signale darüber, ob sie zur Party gehen wollte.
I received mixed signals about whether she wanted to go to the party.
Sie erhielten gemischte Signale vom Komitee über die Genehmigung der Veranstaltung.
They received mixed signals from the committee about the event's approval.
Viele Leute haben das Gefühl, dass wir gemischte Signale senden.
I think many people feel that we're sending out mixed messages.
Du solltest aber auf keinen Fall gemischte Signale senden.
However, you do not want to give mixed messages.
Klare Kommunikation ist essenziell; gemischte Signale können zu großen Komplikationen führen.
Clear communication is essential; mixed messaging can lead to major complications.
Die Anweisungen enthielten gemischte Signale, die Benutzer frustriert und ratlos zurückließen.
The instructions had mixed messaging that left users frustrated and unclear.
Durch gemischte Signale ihrer Eltern wurde sie unsicher bezüglich deren Unterstützung.
Receiving mixed signals from her parents made her anxious about their support.
Er sendet oft gemischte Signale, was seine Freundschaften kompliziert macht.
He often sends mixed signals, which complicates his friendships.
Grund für dieses insgesamt unveränderte Bild sind gemischte Signale aus den verschiedenen Sektoren.
Underlying this overall unchanged picture are a number of mixed signals across sectors.
Er sendete gemischte Signale, die sie das ganze Wochenende über verwirrten.
He sent mixed signals that messed with her head all weekend.
Ganz knifflig wird die Sache, wenn sie dir sogar gemischte Signale sendet.
Things get really tricky if she is sending mixed signals.
Die Körpersprache des Hundes sendete gemischte Signale, die sowohl Angst als auch Neugier andeuteten.
The dog's body language sent mixed signals, indicating both fear and curiosity.
Sie sendeten gemischte Signale über ihren Beziehungsstatus, was Verwirrung unter den Freunden verursachte.
They sent mixed signals about their relationship status, causing confusion among friends.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.