Ist ja witzig, ich habe es mal genau andersrum gemacht.
That's funny, I once did the exact opposite.
In vielen Fällen ist es genau andersrum.
In a lot of cases it's the exact opposite.
Die Situation war genau andersrum.
The situation was exactly the opposite.
Beim Online Video Marketing ist es genau andersrum als bei Fernsehwerbung: Nicht große und teure 30 Sekunden Videos werden benötigt.
With online video marketing, it is exactly the opposite of television advertising: No large and expensive 30 seconds of videos are required.
Sie hielt sich für die Expertin, aber letztendlich war es genau andersrum.
She believed she was the expert, but it was the other way round ultimately.
Ohne Crackling war es genau andersrum.
Without the crackling top coat it was the other way round.
Wieso spielt es sich jetzt genau andersrum ab?
How come it's playing out the exact opposite?
Im heutigen Bild habe ich einen Blick auf solch eine Konversation erhascht, oder war es genau andersrum, wurde ich beobachtet während ich skizzierte?
In today's painting I caught a glimpse of a conversation, or was it the other way round, was I being watched whilst sketching?
Ihr benötigt: H = Hausnummer des rechten Hauses und I = Hausnummer des linken Hauses (oder war es genau andersrum?
You need: H = number of the house on the right and I = number of the house on the left (or was it the other way round?
Es funktioniert genau andersrum.
Exactly the opposite - of how it works.
Du machst es genau andersrum.
You do the exact opposite.
Das wahre Problem jedoch ist, dass unsere Gehirne genau andersrum funktionieren.
But the real problem is our brains work in the opposite order.
Bei kompakten Ein- oder Zweiwegesystemen verhält es sich genau andersrum.
With compact one-way or two-way systems it is exactly the other way around.