Examples with "generierte HTML-Dokumente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Plugin analysiert Versionen von geöffneten InCopy-Dokumenten und stellt anschließend alle textbezogenen Abweichungen in einem dynamisch generierten HTML-Dokument dar.
The Plug-in analyses versions of opened InCopy documents and subsequently presents all text-related changes in a dynamically generated HTML document.
Erlaubt es den Sprachkürzel in generierten HTML-Dokumenten zu ändern, um die Suchmaschinenfreundlichkeit zu erhöhen.
Provides the ability to change the language code in the generated HTML document to improve SEO.
Der entsprechende HTTP-Fehler wird in einem generierten HTML-Dokument zurückgegeben, wenn der Client nicht als SOAP-Client identifiziert werden kann.
The appropriate HTTP error is returned in a generated HTML document if the client cannot be identified as a SOAP client.
Wenn der Client nicht als SOAP-Client identifiziert werden kann, wird der entsprechende HTTP-Fehler in einem generierten HTML-Dokument zurückgegeben.
If the client cannot be identified as a SOAP client, then the appropriate HTTP error is returned in a generated HTML document.
Diese Liste kann im generierten HTML-Dokument je nach Erfordernis verwendet werden; so kann der generierte HTML-Code z.B. später weiterverarbeitet werden, sodass die Auswahlliste Einträge für ein HTML-Formular zur Verfügung stellt.
This list can be used in the generated HTML document for any required purpose; for example the generated HTML can be post-processed so that the combo box list provides entries for an HTML form.
Eine Arbeitsanweisung ist ein dynamisch generiertes HTML-Dokument, das Prozessplaninformationen (Sequenzen, Operationen, Teilezuordnungen, Ressourcenzuordnungen, Zeitangaben usw.) und alle zugehörigen Dokumente wie Zeichnungen, Bilder und 3D-Sitzungen mit Anmerkungen kombiniert.
A work instruction is a dynamically generated HTML document that combines process plan information (sequences, operations, part allocations, resource allocations, time, etc.) and all related documents such as drawings, images and 3D sessions with annotations.
Im Allgemeinen wird jedes html-Dokument oder alles, wodurch ein html-Dokument generiert wird, als Seite/Page angesehn.
Mit diesen Befehlen wird ein XML- oder HTML-Dokument generiert, das XBRL-Tabellen enthält, die in dem mit dem aktiven Dokument verknüpften DTS definiert sind.
These commands generate an XML or HTML document containing XBRL tables defined in the DTS associated with the active document.
Neu dazu kommt auch ein 'Report Builder', der automatisch Reports mit Optimierungsergebnissen für MS Office- und html-Dokumente generiert.
The latest addition in this case is our 'Report Builder', which translates the optimization results directly into an MS Office or html file.
Zuerst wird ein Dialog-Fenster geöffnet, daß besser gelesen wird, dann wird ein HTML-Dokument generiert und in Ihrem Standard-Internet-Browser angezeigt.
First, you will be ask - better read that, then a HTML document will be created and shown in your default Internet Browser.
Alle wesentlichen technischen Einstellungen zum Zeitpunkt eines Datenarchivierungslaufs sowie dessen Varianteninhalt (Selektionen), das Joblog oder das Spool-Ergebnis werden automatisiert in komprimierter Form abgelegt und per Knopfdruck zu einem druckbaren HTML-Dokument generiert.
Every essential and technical settings on the date of data archiving sessions as well as their version contents (selections), the joblog or the spool result are automatically filed in compressed form and a printable HTML document is generated at the touch of a button.
Während der Erstellung des Stylesheets wird automatisch ein XSLT 1.0 oder 2.0 Stylesheet sowie ein HTML-Dokument generiert, die Sie durch Klicken auf den Reiter HTML anzeigen können.
As you're creating your design, the resulting XSLT 1.0 or 2.0 stylesheet is autogenerated along with the HTML output, both which can be viewed by clicking on the Preview HTML tab in the design window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
