We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generated QR code
QR code generated
Scannen Sie zur Authentifizierung den generierten QR-Code.
Use your mobile device to scan the QR code for authentication.
Scannen Sie einfach den automatisch generierten QR-Code mit Ihren Geräten, um eine Vorschau Ihrer Webseiten anzuzeigen.
Simply scan the auto generated QR code with your devices and preview your web pages on the devices.
Um die App für die Generierung passender Token zu konfigurieren, müssen Sie nur den generierten QR-Code scannen, der eingeblendet wird, sobald Sie auf „enroll your token" klicken.
After having created an OTP token for a smartphone app, just scan the QR code with your phone to set up the app for generating valid tokens.
Verwenden Sie einen automatisch generierten QR-Code, um Personen einfach zum einzigartigen Link eines Fundraisers zu senden.
Use an auto-generated QR code to easily send people to a fundraiser's unique link.
Mit dem generierten QR-Code geht er zum Kiosk und scannt diesen dort.
Using the generated QR code, the fans then go to the kiosk and scan it there.
So können insbesondere Luxuskäufe mit Alipay schnell, einfach und absolut sicher durchgeführt werden, da Transaktionen über den per Smartphone generierten QR-Code erfolgen.
Among other things, the Alipay solution allows them to make luxury purchases in a quick, easy and completely secure way, as transactions are carried out using the QR code generated by their smartphones.
Um das Schweizer Kreuz zu integrieren, reicht es, den generierten QR-Code mit dem entsprechenden Bild - unter Berücksichtigung der Seiten- und Längenverhältnisse - mittig zu überlagern.
To integrate the Swiss cross, you only need to overlay the QR code, centered, with the appropriate image - respecting the proper and length and width ratios.
Wenn ein Gast eincheckt, legt eine Rezeptionistin die Daten für das Ein- und Auschecken fest und gibt dem Gast einen generierten QR-Code.
When a guest checks in, a receptionist sets the dates of checking in and checking out and gives a generated QR-code to the guest.
Die am Messestand von ENGEL gefertigten inject 4.0 Logos werden einzeln mit einem individuell generierten QR-Code markiert.
The inject 4.0 logos manufactured by ENGEL on the exhibition stand are marked singularly with an individually generated QR code.
Das System bietet einen kontaktlosen, sicheren Zugang über das Smartphone eines Benutzers mit einem generierten QR-Code für Besucher, um Berührungspunkte in und aus dem Büro zu minimieren, was ein Schlüsselfaktor in einer Post-Covid-Landschaft ist.
The system offers contactless, safe entry via a user's smartphone with a generated QR code for visitors, to minimise touchpoints into and out of the office, which is a key factor in a post-Covid landscape.
Gehen Sie wie gewohnt vor, um die Bestätigung in zwei Schritten für die mobile App einzurichten, indem Sie entweder den generierten QR-Code scannen oder den erzeugten geheimen Schlüssel auf allen Geräten eingeben, die Sie einrichten möchten.
Follow directions as usual to set up 2-Step Verification for the mobile app, making sure to either scan the generated QR code or enter the generated secret key on all devices that you want to set up.
Das mobile Bezahlen mit Alipay erfolgt am POS-Terminal im Alsterhaus mit einem von der App generierten QR-Code.
A QR code generated by the app lets you make a mobile payment with Alipay at an Alsterhaus cash desk.
Starten Sie die App auf Ihrem Acer Android-Smartphone1und koppeln Sie Ihr Gerät dann mit Ihrem Windows1-PC, indem Sie den generierten QR-Code scannen.
Launch it on your Acer Android smartphone1, and then pair it with your Windows1 PC by scanning the generated QR code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
