Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genetisch vorprogrammiert
Vertaling van "genetisch vorprogrammiert" in Engels
genetically pre-programmed
genetically programmed
Es handelt sich also um eine Fähigkeit, die nicht nur angelernt, sondern genetisch vorprogrammiert sein kann.
This ability is thus not only shown as being taught, but can also be genetically pre-programmed.
Wie viele dieser Haarwirbel wir haben und in welche Richtung sie sich drehen, ist genetisch vorprogrammiert.
How many of these hair whorls we have and their direction is genetically pre-programmed.
Möglicherweise ist das genetisch vorprogrammiert und entzieht sich Ihrer Kontrolle.
It may be genetically programmed and beyond your control.
Aus diesem Grund ist es sehr schwierig, durch die Kraft deines Willens die Quelle Deiner Emotionen zu kontrollieren: das würde bedeuten, dass Du die Antwort, für die Du genetisch vorprogrammiert bist, außer Kraft zu setzen.
Because of this, it is very difficult to control by the force of your will the source of your emotions: it means to override this response that you are genetically programmed to have.
Nun lernt aber, genetisch vorprogrammiert und damit „automatisch", jeder Körper im Zuge seiner Entwicklung schon, sich selbst zu lesen - stets im Zusammenhang mit einem sozialen System.
But again, in the course of its development every body already learns, genetically pre-programmed and therefore "automatically", to read itself - always in connection with a social system.
Ist unsere Persönlichkeit genetisch vorprogrammiert?
Is our personality genetically pre-programmed?
Der Ausweg Der Haarausfall ist genetisch vorprogrammiert, betrifft aber zum Glück nicht alle Haarfollikel des Kopfes.
Hair loss is genetically pre-programmed but does not affect all the hair follicles over the head, the hair follicles that are not affected are those around the sides and back of the head.
Dirk Siemsen: Wie unsere Augen ausgebildet sind bzw. auch die Länge der Muskeln im Auge, all das ist genetisch vorprogrammiert - deshalb auch vererbbar.
Dirk Siemsen: How the eyes are designed and the length of the muscles in the eye, all that is genetically pre-programmed - and is hereditary.
Ist unsere Persönlichkeit genetisch vorprogrammiert? Oder ist sie formbar? Die Wissenschaft der Neuroplastizität deutet an,
Is our personality genetically pre-programmed? Or is it malleable? The science of Neuroplasticity...
Die Hautalterung ist genetisch vorprogrammiert und unausweichlich.
Genetically, ageing skin is inevitable.
In diesem Sinne stimmen die meisten darin überein, dass diese Fähigkeiten bei allen Säuglingen genetisch vorprogrammiert sind.
In this sense, most agree that these abilities are genetically preprogramed with all infants.
in dem ich doch genetisch vorprogrammiert war.
at delivering what I'm genetically engineered to do.
Der Geist, der in ihm Informationen verarbeitet, arbeitet in allen Lebewesen seit Urzeiten genetisch vorprogrammiert nach den gleichen Grundprinzipien.
Since the very beginning of life which started with the primeval cell the genetic spirit is active in all living cells according to the same mechanism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor genetisch vorprogrammiert in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
