Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genullt
Vertaling van "genullt" in Engels
Nach der Justierung wurde die Waage endlich genullt, um korrekte Ablesungen sicherzustellen.
After the adjustment, the scale was finally zeroed to ensure correct readings.
Das Gasspürgerät muss vor jeder Arbeit genullt werden.
The gas detector needs to be zeroed before each work.
Das Verbot wird genullt, wenn dieser Spieler macht eine öffentliche Entschuldigung für IK und Freunde und verspricht, die Kommentare zu einem G-Rating zu halten.
The ban will be nulled if said player makes a public apology to IK and friends and promises to keep the comments to a G-Rating.
Mit dem Parameter all wird jeder Sektor auf dem Datenträger genullt.
By specifying the all parameter, every sector on the disk is zeroed.
Das Gerät kann leicht durch Drehen des äußeren Ringes der Waage genullt werden.
It can be easily zeroed by turning the outer knurled ring of the scale.
Der Sensor wird gegenüber der Referenz genullt und misst dann auf das durchlaufende Material.
The sensor is zeroed against the reference and then measures the fed material.
die Waage wird genullt und justiert.
The balance shall be zeroed and spanned.
Bei Angabe des Parameters all können alle Sektoren genullt werden, und alle Daten auf dem Laufwerk können gelöscht werden.
If you specify the all parameter, each and every sector can be zeroed, and all data that is contained on the drive can be deleted.
Das Messgerät wird dann "genullt", d. h. es zeigt Null an, sobald die Sonde anschließend in das Nullfeld platziert wird.
The meter is then "zeroed", which means that it will read zero whenever the probe is subsequently placed in zero field.
Hat dieser Spieler bisher nur weniger bzw. 75% der Spiele absolviert, werden alle seine Spiele genullt.
If a player has less than or only 75 % of the games played all his/her games will be zeroed.
Hat ein Spieler 3 Tage vor Saisonende weniger als 50% seiner Spiele absolviert, wird er ebenfalls komplett genullt.
If one player has less than 50 % of his/her games until three days before ending of the season he/she will be zeroed.
Die so genannte „Exotenliste" greift dann bei den Versicherungsgesellschaften, insbesondere, falls in den Fahrzeugpapieren auch die Schlüsselnummern „genullt" sind.
Insurance companies use the so-called "exotics list", if the key numbers are also "zeroed" in the car documents.
Ein solcher Ansatz für die Herstellung von Arzneimitteln ist sehr ähnlich zu der Verwendung von Stammzellen in biotherapy und "genullt" werden im Sinne der Heterogenität (alien), und aus diesem Grund - "universal" von der Anwendung.
Such an approach in the manufacture of drugs is very similar to the use of stem cells in biotherapy, and "zeroed" in the sense of heterogeneity (alien), and because of this - "universal" on the application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor genullt in het Duits
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 35 ms.
