Examples with "genutzten Softwareprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies kann oft zu Unstimmigkeiten führen. Wenn Sie jedoch sicherstellen, dass nur die für die Arbeit genutzten Softwareprogramme, Apps, Ordner und Accounts kontrolliert werden, können die Privatsphäre und die Datensicherheit gleichermaßen geschützt werden.
This can often cause friction, but ensuring that only the software, apps, folders and accounts that are used for work are monitored helps to maintain privacy while still dealing with security.
Die Art und die Anzahl der zur Verarbeitung Ihrer Daten genutzten Softwareprogramme und Computeranwendungen richtet sich nach dem aktuellen technologischen Stand und kann Veränderungen unterliegen.
The type and number of software programmes and IT applications used to process your data depend on the state of current technologies and may change over time.
Die Zahl der geschäftlich genutzten Softwareprogramme nimmt weiter zu und damit auch die Komplexität und die Risiken, auf die viele Unternehmen nicht vorbereitet sind.
Teilweise ist es möglich die Bibliotheken und andere Softwareprogramme auch unter den Bestimmungen späterer Versionen der GPL oder anderer Lizenzen zu nutzen, die Einzelheiten zu den genutzten Open-Source Softwareprogrammen und den Lizenzbedingungen entnehmen Sie bitte der elektronischen Dokumentation im Gerät.
In some cases it may be also possible to use the aforementioned software libraries and other third party software under terms of later versions of the GPL or under other licensing terms, further details hereto can be found on this website.
Wir unterstützen alle Formate, die von den wichtigen Softwareprogrammen genutzt werden, z.B. Confirmit, Globalpark, Nebu und SPSS.
As part of our work in this sector, we can handle the formats used by all the main softwares used in writing questionnaires including Confirmit, Globalpark, Nebu and SPSS.
Darüber hinaus ist im KTS 340 für die Fehlersuche ein Zwei-Kanal-Multimeter integriert, mit dem beispielsweise auch das Bosch Softwareprogramm CASplus genutzt werden kann.
Furthermore, a two-channel multimeter is also integrated into the KTS 340 for troubleshooting and is compatible with the Bosch CASplus software program.
Das Softwareprogramm kann nur während der Dauer einer gültigen Lizenz genutzt werden.
The software program can only be used during the period of a valid license.
Die erfassten Daten werden von uns in verschiedenen Softwareprogrammen weiterverarbeitet und genutzt.
The data recorded will be processed and used by us in various software programs.
Von Anfang an wurden Softwareprogramme und Webanwendungen auch von Menschen mit Behinderungen genutzt.
Die meisten Nutzer haben sicherlich bereits eines oder mehrere der kostenlosen Softwareprogramme von IObit genutzt.
Most users have more than likely used one or more of IObit's free software offerings.
ActiveX, eine Microsoft-Technologie, wird für das Ausführen von Spielen und anderer Softwareprogramme im Internet genutzt.
ActiveX is Microsoft technology used for running games and other software programs on the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
