Einige dieser Dinge wurden dann bereits für das nächste Release gepatcht.
Some of these issues were then patched ready for the next release.
Wenn es geknackt wird, dann muss es gepatcht werden.
If it's cracked, then it needs to be patched.
Wiederlesen des Codes Anderer, in den eigene Ergänzungen gepatcht werden.
Rereading the code of others in order to patch it with own extensions.
Erstellen Sie die Boot-Umgebung, die aktualisiert bzw. gepatcht werden soll.
Create the boot environment to upgrade or patch.
Manche Leute haben ihren Kernel gepatcht, um das Problem zu umgehen.
Some people have patched their kernels to work around the problem.
Apple schnell bestätigte den Fehler, und gepatcht ist es einen Monat später.
Apple quickly confirmed the bug, and patched it a month later.
Nichts, was nicht mit ein paar Vitamin-Ergänzungen gepatcht werden kann.
Nothing that can't be patched up with a few vitamin supplements.
Es kann jedoch Benutzer geben, die sie möglicherweise noch nicht gepatcht haben.
Still, there could be users who may not have patched them yet.
Portale, die in der älteren Intrexx-Version erstellt wurden, werden gepatcht.
Portals, which were created in an older version, will be patched.
Die Pakete wurden gepatcht, um dieses Problem zu beheben.
The packages have been patched to correct this issue.
Ebenso wurden einige Bugs in zugrunde liegenden Bibliotheken gepatcht.
As well, some bugs in underlying libraries have been patched.
Jedes Mal, wenn eine Schwachstelle gepatcht wird, finden...
Every time a weakness is patched, hackers find another system with a...
Systeme melden Schwachstellen, und diese werden automatisch gepatcht.
Systems should report vulnerabilities, and these should be patched automatically.
