Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gerade esse
Vertaling van "gerade esse" in Engels
was eating
Oftmals wusste ich nicht, welches Gemüse ich da gerade esse, vieles hatte ich vorher noch nie probiert und bekommt man leider auch hier nicht oder nur schwer.
Sometimes I did not even know which vegetables I was eating. A lot of them I had never tried before and they are hard to get around here.
während ich gerade esse,
like I was eating...
Nun, weil ich gerade esse.
Well, because I'm eating now.
Plötzlich, während ich gerade esse, verschwindet alles aus dem Bewußtsein, und lange danach merke ich, daß ich dasitze (Geste, eine Hand in der Luft) mit dem Löffel in der Hand...
I'll be eating, and suddenly everything present vanishes, and long afterwards, I realize I am like this (gesture, one hand suspended in midair), with a spoon in my hand! ...
Die Frage ist jedoch, wann befällt mich die Gier nach Süßigkeiten, wie oft habe ich Heißhunger und genieße ich wirklich bewusst, was ich gerade esse?
The question is, when do I crave sugary snacks, how often do I do it and am I really consciously enjoying what I eat?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gerade esse in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 24 ms.
