Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gerade subtil
Vertaling van "gerade subtil" in Engels
exactly subtle
very subtle
Okay, ich verstehe, was du vorhast und es ist nicht gerade subtil.
Okay, I get what you're doing, and it's not exactly subtle.
Deine Aktion war nicht gerade subtil, oder?
Your action wasn't exactly subtle, was it?
Zugegeben, es ist nicht gerade subtil, doch mit tollem Pacing, interessanten Puzzles und einigen wunderbar realisierten Umgebungen, ist es eine großartige Horror-Erfahrung.
Sure, it's not exactly subtle, but with great pacing, interesting puzzles and some wonderfully-realised environments to explore, it's a cracking horror experience.
„Ist zwar nicht gerade subtil, aber das sollte dein Ansehen verbessern."-Geist
"Well, it's not exactly subtle, but this should boost your standing." -Ghost
Sie ist nicht gerade subtil, oder?
NOT EXACTLY SUBTLE, IS SHE?
Er war nicht gerade subtil, als er ihr im Flur den Hof machte.
He was not subtle when making a pass at her in the hallway.
Sie war mit ihrer Abneigung gegen die neue Firmenpolitik nicht gerade subtil.
She was none too subtle about her dislike for the new company policy.
Dass Sie an mein übergroßes Ego appellieren, ist nicht gerade subtil.
Appealing to what you perceive to be my outsized ego lacks subtlety.
Vielleicht ist es ein heikles Thema und du bist nicht gerade subtil.
It may be a sensitive subject and you don't know how to be subtle.
Madame Hydra ist nicht gerade subtil.
She's not subtle, that madame hydra.
Nach deiner Reaktion, die nicht gerade subtil war, als du mich das erste Mal trafst,
After your not-so-subtle reaction when you first met me,
Leonard signalisiert mir gerade subtil, dass er gerne mit mir unter 4 Augen reden möchte.
Leonard is signaling that he'd like to talk to me in, I remember specifically.
Du warst nicht gerade subtil.
You weren't exactly subtle about it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gerade subtil in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
