In diesen Modi wird Text im Hintergrund als gerasterter Text angezeigt.
In these modes, type appears on the background as rasterized text.
Für das menschliche Auge sind die Unterschiede zwischen gerasterter und mathematischer Form nicht zu erkennen.
Differences between the rasterized and mathematically calculated from are not visible for the human eye.
Ein gerasterter Poti dient der Auswahl und Bestätigung der Programme.
A gridded potentiometer is used to select and select the programs.
Hydrophile, 150 µm dicke Membranen mit glatter oder gerasterter Oberfläche
Hydrophilic, 150µm thick membranes with a plain or gridded surface
Zur Aufnahme des Objekts ist mindestens ein spektral integral detektierender, gerasterter Detektor angeordnet.
In order to record the object, at least one spectrally integrally detecting, rastered detector is arranged.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUFZEICHNUNG GERASTERTER BILDER
PROCESS AND DEVICE FOR RECORDING RASTERED IMAGES
Es ist ein routinemäßig monatlich erstellter, gerasterter Datensatz, der laufend aktualisiert wird, sodass die Daten bis etwa 2 Monate vor dem aktuellen Datum verfügbar sind.
It is a routinely monthly gridded dataset that is updated on a continuous basis so that data is available approximately 2 months before the current date.
Steuereinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei der eine externe Speichereinrichtung (255) damit verbunden ist, um Computergraphikbefehle und Daten in gerasterter Form zu speichern.
The control unit of any of claims 2 to 4, wherein an external memory means (225) is coupled thereto for storing computer graphics commands and data in rasterized form.
Jede Datei, in der die Schriftartdaten eingebettet sind, also z. B. PDF oder Bildformate, und sämtlicher gerasterter oder umrandeter Text werden weiterhin korrekt angezeigt.
Any file which embeds the font data, such as PDF or image formats, and any text that has been rasterized or outlined, will continue to display correctly.
Diffuse Effekte... in orange und in gerasterter Beschaffenheit sind die zentralen, auffälligen und aussagekräftigen Merkmale dieses plattenförmigen Verbundmaterials.
Diffusive Effects... in orange colour and with gridded texture are the central, distinctive and significant features of this plate-like composite material.
Die Master-Elemente werden auf dem Fiery server in gerasterter Form als FreeForm Master-Dateien gespeichert und können beliebig oft mit Datensätzen mit variablen Inhalten kombiniert werden.
The master-element data is stored on the Fiery server in rasterized form as a FreeForm master, and can be used as often as required with multiple sets of variable-element data.
Text, den Sie in ein Textfeld in Photoshop eingeben, verwendet Vektorgrafiken, während gerasterter Text in eine statische Grafik konvertiert wird.
Text that you type into a Photoshop text box uses vectors, whereas rasterized text is converted into a static graphic.
PDF2Go ist ein PDF-Ausgabeformat, mit dem es möglich ist, in einer einzelnen PDF-Datei die PDF-Ebenen gerasterter Auftragsseiten (Continous Tone [CT] und Line Work [LW]) in unterschiedlichen Auflösungen zu speichern.
PDF2Go is a PDF output that usually contains PDF layers of rasterized (Continuous Tone) and LW (Line Work) job pages, each with a different resolution, in a single PDF file.
