Ihr Pate aus dem Management sowie die Traineebetreuung unterstützen und begleiten Sie während der gesamten Programmdauer.
Your mentor from management and the trainee supervisory team will support and assist you throughout the entire duration of the program.
Sie tragen dazu bei, sich immer wieder - während der gesamten Programmdauer von rund einem Jahr - mit dem Thema Führung auseinander zu setzen.
They contribute to dealing constantly with the topic of 'leadership' throughout the programme, which lasts about a year.
Infosys hat vielfältige Erfahrung beim Management von umfangreichen Verbindlichkeiten, was erheblich zu einer nahtlosen Ergänzung bzw. einem Übergang von Ressourcen während der gesamten Programmdauer beiträgt.
Infosys has a rich experience in managing large engagements which contributes significantly to a seamless addition or transitioning of resources across the program duration.
Jedes Start-up wird dabei von einem sogenannten Lead Mentor begleitet, der während der gesamten Programmdauer eng mit einem der Unternehmer zusammenarbeitet.
As part of this, each startup is guided by a lead mentor who works closely with one of the entrepreneurs throughout the entire program.
Getragen wird die Mentoring-Beziehung von einem regelmäßigen Austausch unabhängig vom Rahmenprogramm während der gesamten Programmdauer von 18 Monaten.
The mentoring relationship is supported by a regular exchange independent of the framework programme during the entire programme period of 18 months.
Finanzielle Unterstützung während der gesamten Programmdauer
Financial support throughout the program's duration
Es werden Leistungsindikatoren aufgestellt, damit während der gesamten Programmdauer eine objektive Evaluierung erfolgen kann.
Performance indicators will be established, so that an objective evaluation of actions can be carried out throughout the duration of the programme.
Als dualer Student und als internationaler Trainee bauen Sie während der gesamten Programmdauer Ihre persönlichen Stärken weiter aus.
As an integrated degree program student and as an international trainee, you will continue to expand your personal strengths throughout the duration of the program.
Von der gesamten Programmdauer - Von der Personenzahl in der Gruppe.
The number of people in your group who wants to book private guided tours in Saint-Petersburg.
Darüber hinaus werden Sie von Audi während der gesamten Programmdauer finanziell unterstützt.
In addition, Audi grants you financial support throughout the programme and also covers your tuition fees during the degree course phase.
Discovery HD bewertete andere Formate und Camcorder als nicht geeignet für die Aufnahme kompletter Programme. So können das HDV-Format und eine Festspeicheraufnahme nur für 15 % der gesamten Programmdauer verwendet werden. Außerdem können niemals mehr als 60 Sekunden jeweils gezeigt werden.
Other formats/camcorders do not get full acquisition approval from Discovery HD, these include HDV and solid state recording, which can only be used for 15 per cent of the entire programme's duration and never for more than 60 seconds shown at any one time.
Patienten bleiben während der gesamten Programmdauer in der Klinik. So können wir ihren Allgemeinzustand vor und nach dem Eingriff überwachen.
The patient remains in the clinic throughout the Programme, so that we are able to monitor the patient's condition before and after the procedure.
Während der gesamten Programmdauer stehen ihnen ein Ansprechpartner von Finiens sowie erfahrene Übersetzer zur Verfügung.
During the whole trip the group will be assisted by a member of Finiens staff and an experienced interpreter.
