We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skillful management
clever management
skillfully managing
Der Umgang mit dem Ruhm erfordert ein geschicktes Management des öffentlichen Images.
Navigating celebritydom requires skillful management of public image.
Die Zeit, Lorbeeren für geschicktes Management zu ernten, rückt näher!
The time to reap the rewards for skillful management is coming closer!
Durch geschicktes Management und multilaterale Kooperation kann internationale Mobilität von Arbeitskräften so gestaltet werden, dass sie für alle Beteiligten Vorteile bringt.
However, through clever management and multilateral cooperation, the international mobility of the labour force can be utilised so that it is advantageous for everyone concerned.
Tatsächlich jedoch sind Familienunternehmen so erfolgreich wie nachhaltig - sofern die Eigentümer es verstehen, ihre spezifischen Vorzüge zu nutzen und ihre Nachteile durch ein geschicktes Management auszugleichen.
But family firms have proven both successful and enduring - as long as their owners understand how to leverage their specific advantages and overcome their disadvantages through clever management.
Durch geschicktes Management der zu Verfügung stehenden Ressourcen kaufst und verkaufst Du Land, baust noble Hotels und Fachgeschäfte und nicht zu vergessen sorgst Du für die Unterhaltung der Urlauber.
Buy and sell land, build ritzy hotels and specialty shops by skillfully managing available resources, and don't forget to entertain vacationers.
Durch geschicktes Management auf der menschlichen Seite Ihrer Datenanalysestrategie ermöglicht es Intermountain Healthcare Ärzten und anderen Benutzern, datengestützte Prozessänderungen umzusetzen, die das Geschäftsergebnis und die Behandlungsqualität gleichermaßen verbessern.
By skillfully managing the human side of its analytics strategy, Intermountain Healthcare empowers doctors and other users to make data-driven process changes that improve business results and patient outcomes. Read more
Durch fundiertes Know-how und geschicktes Management hat sich die Firma
Based on know-how and skillful management the company has placed
Die vierte Lektion ist, dass nur aktives und geschicktes Management einen reibungslosen und schnellen Übergang ermöglicht.
The fourth lesson is that smooth and quick transition requires active and skillful management.
Der Prozess, der dafür sorgt, dass all diese Komponenten kohäsiv und effizient zum Vorteil des Unternehmens zusammenarbeiten, erfordert geschicktes Management und gilt selbst als Ressource.
The process used to make all these components work cohesively and efficiently for the benefit of the company requires skillful management, as it is considered a resource in itself.
Durch geschicktes Management unserer Logistikexperten erreichen Sie mit BRELOG termingerecht im Im- und Export die Zielorte für Ihre Holzprodukte vielfältiger Herkunft.
Through clever management by BRELOG logistics experts, your wood products will reach their destinations on schedule, whether being imported or exported.
Geschicktes Management trägt dazu bei, eine sichere und effiziente Durchführung der Aufgaben zu gewährleisten.
Skillful management provides safety and efficiency in fulfilling tasks.
Unsere Studie zeigt, dass ein geschicktes Management dazu beitragen kann, unter schwierigen Marktbedingungen die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Our own study shows that a skilled active management approach can help navigate challenging market conditions.
Während des gesamten Einkaufserlebnisses müssen Einzelhändler durch geschicktes Management die gesamte Klaviatur an On- und Offline-Kanälen beherrschen, um jedem Kunden seine individuell perfekte Journey zu ermöglichen.
Throughout the shopping experience, retailers must skillfully manage the full spectrum of online and offline channels in order to allow an individual journey for each customer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.