We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code sent
Dazu müssen Sie beim Anmelden einen an Ihr Mobiltelefon gesendeten Code eingeben.
It works by requiring you to enter a code sent to your phone when you login.
Für diese Sicherheitsfunktion müssen Sie einen an Ihre Telefonnummer gesendeten Code eingeben, bevor Sie mit der Anmeldung fortfahren können.
This security feature requires you to enter a code sent to your phone number before you can proceed with the login.
Bevor Sie sich einloggen können, müssen Sie Ihr Arbeitssuchenden Konto mit dem an Ihre E-Mail-Adresse gesendeten Code aktivieren.
Before you can login, you must active your job seeker account with the code sent to your email address.
Über eine Spule, die in den Schlüssel eingebaut ist, ist es in der Lage, den über Radiowellen gesendeten Code mit dem Schlüssel auszutauschen.
A coil installed in the key allows the system to exchange the code sent by radio waves with the key.
Wenn Sie sich jetzt bei einem neuen Gerät oder Browser anmelden, müssen Sie den an Ihr Handy gesendeten Code eingeben, nachdem ein Code an Sie gesendet wurde.
Now, when you login to a new device or browser, you will need to enter the code sent to your phone after a code has been sent to it.
Gleichzeitig leuchtet die Wegfahrsperrenanzeigeleuchte in der Instrumentenbaugruppe ca. 2 Sekunden lang auf und erlischt dann, um anzuzeigen, dass die Wegfahrsperren-Steuereinheit den vom Transponder gesendeten Code erkannt hat.
The immobi. indicator light in the gauge assembly will simultaneously come on for about 2 seconds, then go off, thereby signaling that the immobi. unit has recognized the code sent by the transponder.
Gleichzeitig leuchtet die Wegfahrsperrenanzeige ca. 2 Sekunden kurz auf, um anzuzeigen, dass die Wegfahrsperreneinheit den vom Transponder gesendeten Code erkannt hat.
The immobilizer indicator light in the gauge assembly will simultaneously come on for about 2 seconds, then go off, thereby signaling that the immobilizer unit has recognized the code sent by the transponder.
Um die Sicherheit Ihres Kontos und Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, werden Sie möglicherweise gebeten, vor der Inanspruchnahme dieser Rechte den Besitz Ihres Kontos zu bestätigen, indem Sie beispielsweise einem Kundendienstmitarbeiter einen an die mit Ihrem EA-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendeten Code übermitteln.
To protect your account security and personal information, you may be asked before exercising these rights to verify your account ownership, for example by reciting a code sent to the email address associated with your EA account to a customer support representative.
Zuvor müssen Sie Ihre zweite Telefonnummer mit dem von Whatsapp gesendeten Code verifizieren. Diese App bietet einige sehr gute Features.
But before that, you need to verify your second phone number that you will use and verify it with the verification code sent by Whatsapp.
Geben Sie den an Ihr Handy gesendeten Code ein und klicken Sie zum Abschluss auf "Telefonnummer ändern".
Enter the code sent to your phone and click "Change phone number" to finish.
Einen neuen, vom Patientendatensystem gesendeten Code hinzufügen
Add a New Code Sent from a Feeder System
Unsere Funktion zur zweistufigen Authentifizierung erfordert ein Kennwort und einen per SMS gesendeten Code.
Our two-step authentication feature requires a password and a texted code
Die Abschaltung durch den Sicherheitsmonitor bzw. sicheren Ausgang erfolgt bei Abweichungen zwischen dem erwarteten Code und dem gesendeten Code, d.h. wenn
The safety monitor or the safe output, respectively, switch off the system if the expected code deviates from the actually code received, i.e. when
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
