Vertaling van "gesintertes Gleitelement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sintered sliding member
Selbstschmierendes gesintertes Gleitelement, hergestellt durch Heranziehen des Elements gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3 und durch Ausbilden einer festen Schmiermittel-Materialschicht, welche mittels eines organischen Bindemittels verfestigt ist, auf jener Oberfläche der gesinterten Gleitschicht, welche die Vorsprünge aufweist.
A self-lubricating sintered sliding member produced by taking the member according to any one of claims 1 to 3, and forming a solid lubricant material layer solidified by an organic binder on the surface of said sintered sliding layer having protrusions.
Selbstschmierendes gesintertes Gleitelement gemäß Anspruch 1, wobei die gesinterte Gleitschicht (1) 15 bis 50 Volumenprozent der festen Schmiermittelteilchen (4) aufweist.
A self-lubricating sintered sliding member according to claim 1, wherein said sintered sliding layer (1) contains 15 to 50% by volume of said solid lubricant particles (4).
Selbstschmierendes gesintertes Gleitelement gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die gesinterte Gleitschicht (1) in Bezug auf die relative Dichte auf 90% oder mehr verdichtet ist.
A self-lubricating sintered sliding member according to any one of claims 1 to 8, wherein said sintered sliding layer (1) is compacted by 90% or more in terms of relative density.
Selbstschmierendes gesintertes Gleitelement gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei als die Fe-Phase des selbstschmierenden gesinterten Gleitmaterials ein feines Eisen- und/oder Eisenlegierungspulver einer Siebgröße von 250 oder kleiner verwendet wird.
A self-lubricating sintered sliding member according to any one of claims 1 to 9, wherein as the Fe phase of said self-lubricating sintered sliding material, a fine iron and/or iron alloy powder of 250 meshes or less is used.
Selbstschmierendes gesintertes Gleitelement gemäß Anspruch 1, wobei die Fe-Phase, welche das selbstschmierende gesinterte Gleitmaterial bildet, ferner Kohlenstoff aufweist.
A self-lubricating sintered sliding member according to claim 1, wherein the Fe phase constituting the self-lubricating sintered sliding material further contains carbon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.