We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können nun wieder auf Ihren gesperrten Computer zugreifen.
You can now access your locked computer again.
Starten Sie als Nächstes Den gesperrten Computer.
Next boot up your locked computer.
Warten Sie, bis das Fenster mit der Forderung nach Lösegeld auf dem gesperrten Computer verschwunden ist.
Wait until the window with the ransom demand has disappeared from the locked computer.
Sie erhalten sicheren Zugriff auf Ihren gesperrten Computer und auf wertvolle Dateien, wenn diese noch intakt sind.
Safely getting back to access into your locked computer and precious data files while still intact.
Wenn Ihr Konto angezeigt wird, geben Sie das neue Passwort ein und Sie kehren nun zu Ihrem gesperrten Computer wieder zurück.
When your account appears, enter the new password and you just get back into your locked computer now.
Starten Sie schließlich Ihren Computer neu, um die Änderungen anzuwenden, und verwenden Sie das neue Kennwort, um auf den gesperrten Computer zuzugreifen.
Finally reboot your computer to apply the changes and use the new password to access the locked computer.
Wenn Sie eine Kennwortrücksetzdiskette erstellt haben, bevor Ihr Computer gesperrt wurde, können Sie mit dieser Rücksetzdiskette den gesperrten Computer entsperren.
If you have a password reset disk created before your computer is locked out, you can also unlock the locked computer with this reset disk.
Sie benötigen Zugriff auf einen anderen Computer, auf den das Programm heruntergeladen wird, und Sie erstellen die Kennwortwiederherstellungsdiskette, die auf dem gesperrten Computer verwendet werden soll.
You will need access to another computer where the program will be downloaded and you will make the password recovery disk to be used on the locked computer.
Nach dem Erfolg erhalten Sie ein Bestätigungsfenster mit der Meldung: Jetzt können Sie mit dem neuen Passwort, das Sie gerade erstellt haben, auf Ihren gesperrten Computer einfach zugreifen.
If successful, you will receive a confirmation window saying: "You have successfully reset the password for this user account". Now you can get into your locked computer with the new password you just created.
Nachdem die ISO-Image-Datei in die optische Disk gebrannt wurde, nehmen Sie die Diskette heraus und legen Sie sie in den gesperrten Computer ein und starten Sie von ihr.
Step 5. Take out the loaded bootable disk and insert it again into the locked computer and boot from it.
Schritt 2. Nachdem dieser Vorgang abgeschlossen ist, stecken Sie den USB-Stick oder die Festplatte in Ihren gesperrten Computer.
After this process ends, insert the USB or disk into your locked computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
