In diesen Fällen wird der Ladevorgang nicht gestartet oder führt zu einem Fehler.
In those cases charging will not start or will result in an error.
Die Wiederherstellung wird nicht gestartet oder kann nicht abgeschlossen werden.
Rebuild will not start or fails to complete.
Die Ereignismonitore können jetzt über das Kontextmenü gestartet oder gestoppt werden.
Event monitors can now be launched or stopped through the context menu.
Sie haben einen Clone gestartet oder durchsucht.
Der Ladevorgang wird mit der Ladekarte gestartet oder beendet.
The charging session is started and finished using the charge card.
Transaktionen dürfen nur vom MobiLink-Server gestartet oder beendet werden.
Transactions must be started and ended only by the MobiLink server.
Beim Starten der App wird der Kamera-Upload gestartet oder fortgesetzt.
Camera upload starts or resumes whenever you launch the app.
Zusätzlich können weitere Prozesse automatisch gestartet oder beendet werden.
Additionally, other processes can be started or ended automatically.
Durch Doppelklicken auf ein Desktopsymbol wird das zugehörige Element gestartet oder geöffnet.
Double-clicking a desktop icon starts or opens the item it represents.
Die Datenbank wird möglicherweise gerade gestartet oder heruntergefahren.
The database may be in the process of being started or shut down.
Gibt an, ob die Warteschlange gestartet oder angehalten ist.
Indicates whether the queue is started or stopped.
Einzelne Prozesse können manuell gestartet oder gestoppt werden.
Individual processes can be started or stopped manually.
Mindestens ein Dienst wurde unerwartet gestartet oder beendet.
One or more services have started or stopped unexpectedly.
