Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesteckt wird
Vertaling van "gesteckt wird" in Engels
Stellen Sie sicher, dass der Stecker mit der richtigen Ausrichtung in die Buchse gesteckt wird.
Ensure that the adapter is inserted with the correct orientation.
Der Bart ist der Teil am Schlüssel der in das Schlüsselloch gesteckt wird.
The blade is part of the key that is inserted into the keyhole.
Überprüfen Sie, dass die Ladestation in eine funktionierende Steckdose gesteckt wird.
Check that the charge base is plugged into a working outlet.
Im einfachsten Fall besteht ein Riser aus einer Platine, die in den vorgesehenen Karten-Slot gesteckt wird.
In the simplest case, a riser from a board that is plugged into the provided card slot.
Schlechte Ideen setzen sich durch, weil genug Energie hinein gesteckt wird.
Bad ideas prevail because enough energy is put into them.
Fasziniert verfolgt man die Energie, welche in die Fertigstellung des Gemeinschaftshauses gesteckt wird.
It is fascinating to see the energy that is put into finishing the community centre.
Die Lautsprecher werden automatisch ausgeschaltet, sobald ein Stecker in diese Buchse gesteckt wird.
The internal speakers are automatically shut off when a plug is inserted into this jack.
Die drei Saiten sind an einem Stab befestigt, der durch den Korpus gesteckt wird.
The three strings are fixed to a bar, which is inserted in the body.
Dieser Winkelsucher ist mit einem gekröpften Montagewinkel versehen, der in den Aufsteckschuh für das Blitzlicht gesteckt wird.
This angle finder is provided with an angled mounting bracket, which is plugged into the accessory shoe for flash.
Dies erreicht man am einfachsten durch Titandraht, der z.B. in eine im Werkstück vorhandene Bohrung gesteckt wird.
This can be most easily achieved by titanium wire, which e.g. is inserted into an existing hole in the workpiece.
Die Innenseite ist mit Polyester gefüllt, das in eine Tasche gesteckt wird, damit es nicht durch die Hakenstiche geht.
The inside is filled with polyester which is put in a bag so that it does not go through the hook stitches.
Auch wenn bei euch viel Arbeit und Bedeutung in die Inhalte gesteckt wird, ist ein Blog prinzipiell erst einmal ein visuelles Medium.
Even though a lot of work and meaning is put into the content, a blog is primarily a visual medium.
Um das Tempo zu verwenden, benötigen Sie eine kleine Box mit den Energie-Unternehmen, die in eine Steckdose gesteckt wird mitgeliefert.
To use tempo, you need a small box supplied by the energy company which is plugged into a power socket.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesteckt wird in het Duits
Resultaten: 641. Exact: 641. Verstreken tijd: 80 ms.
