Das gestochen scharfe Bild bekommt das Fernglas durch seine mehrschichtvergüteten Linsen und Prismen.
The binoculars get the razor-sharp image through its multi-layer coated lenses and prisms.
Die Rundung darf nicht zu stark sein, wenn man gestochen scharfe Ergebnisse erzielen möchte.
The convexity cannot be too large in order to obtain razor-sharp results.
Unser 3D-Scanner erzeugt gestochen scharfe Scans und gibt kleinste Details wieder.
Our scanner generates pin-sharp scans and depicts even the tiniest details.
Es ermöglicht dem Fotografen, gestochen scharfe Motive vor einem unscharfen Hintergrund attraktiv hervorzuheben.
It enables the photographer to emphasise pin-sharp subjects against a silky smooth, out-of-focus background.
Die gestochen scharfe Darstellung bis zum Bildrand und die Detailauflösung werden durch eine erstklassige Lichttransmission ergänzt.
The crystal-clear images and detail resolution are complemented by a superb light transmission.
Sie kommen überall dort zum Einsatz, wo es insbesondere um Genauigkeit und gestochen scharfe Linien geht.
They are used wherever accuracy and razor-sharp lines are especially important.
Extrem kurze Reaktionszeiten und gestochen scharfe Details.
Blazing fast response with razor-sharp detail.
Schiessen Sie auch nach Sonnenuntergang gestochen scharfe Fotos.
Take razor-sharp photos even after sunset.
Schnelle Fokussierung auch mit einer Hand für gestochen scharfe Details im entscheidenden Augenblick
Rapid focusing, even with one hand for razor-sharp detail at the all-important moment
Daher sind gestochen scharfe Motive, eine hohe Farbkonsistenz und ein großer Farbraum das Ergebnis.
Therefore, pin-sharp details and a large colour consistency and gamut are the result.
Eine gestochen scharfe Darstellung filigraner Strukturen in einzelnen Zellen und Geweben liefert die Lichtmikroskopie.
Razor-sharp images of fine structures in individual cells and tissues are obtained using light microscopy.
Die vielseitigen Objektbeschilderungen im Innen- und Außenbereich erfordern gestochen scharfe Druckbilder und präzise Kennzeichnungen.
The multifaceted object signposting in indoor and outdoor areas requires razor-sharp printed images and precise labelling.
Sogar gestochen scharfe Fotogravuren sind mit dem Rayjet Lasergravierer möglich.
The Rayjet laser engraver can even create pin-sharp photo engravings.