We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stolen or hacked
Verschlüsselte Dateien sind geschützt, wenn die Datei oder das Wechselmedium verloren geht, gestohlen oder gehackt wird.
Encrypted files are protected in case the file or removable media is lost, stolen or hacked.
Wenn Nutzerdaten verloren gehen, gestohlen oder gehackt werden, sollten die Geschädigten zudem so rasch wie möglich benachrichtigt werden.
When it does happen and people's data is lost, stolen or hacked, victims should be notified as swiftly as possible.
Zum Thema Sicherheit gehört natürlich auch der direkte Zugang zu Rechnern, die gestohlen oder gehackt werden können, die Gefahr durch Brand-, Wasser- und Stromausfall-Schäden, sowie die Frage nach den regelmäßigen Daten-Sicherungen.
Of course security issues also include direct access to computers, which can be stolen or hacked, the risk damage caused by fire, water and power outages, and regular backups.
Mobile Endgeräte, wie z.B. Netbooks, Notebooks, Tablets und zum Teil auch Smartphones stellen für sich genommen ein Risiko dar, weil die Geräte gestohlen oder gehackt werden können.
Mobile end devices, e.g. netbooks, notebooks, tablets and, to some extent, smartphones in themselves present a risk, as the devices can be stolen or hacked.
So sorgte sich beispielsweise in der FBI-Episode der CEO von Apple, Tim Cook, dass eine in iPhones integrierte «Backdoor» gestohlen oder gehackt werden könne, was potenziell viel mehr Schaden anrichten würde.
For example, in the FBI episode, Apple CEO Tim Cook worried that a backdoor built into iPhones could be stolen or hacked, potentially causing far more harm.
Daher sind Passwörter und Lesegeräte dem Risiko ausgesetzt, verloren, gestohlen oder gehackt zu werden.
Therefore the passwords and token devices are exposed to the risk of being lost, stolen and hacking.
Auch gut durchdachte Web- und API-Sicherheitskonzepte können nicht verhindern, dass Endanwender oder kundenseitige Anwendungen ins Visier geraten und Token gestohlen oder gehackt werden.
Despite meticulous web application and API security practices, attack vectors like end users and client-side applications are also targeted, resulting in stolen or compromised tokens.
Dank 256-Bit-AES SSL-Verschlüsselung gewährleistet WebDAV Datensicherheit und Datenschutz und verhindert, dass Daten gestohlen oder gehackt werden.
With 256-bit AES SSL encryption, WebDAV ensures data security and data privacy, preventing data from theft or hacking.
Viele Seiten und Dienste bieten mittlerweile eine Zwei-Faktor-Authentifizierung an, was auch für den Fall, dass dein Passwort gestohlen oder gehackt wird, einen zusätzlichen Schutz bietet.
Many sites and services now offer Two-Factor Authentication (2FA), which offers you another layer of protection even in case your password is stolen or cracked.
Wenn Nutzerdaten verloren gehen, gestohlen oder gehackt werden, sollten die Geschädigten zudem so rasch wie möglich benachrichtigt werden.
When it does happen and people's data is lost, stolen or hacked, victims should be notified as swiftly as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.