Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Programmieren durchgeführt wird durch Eingeben eines Programmes in elektronischer Form aus einem getrennten Computer.
The method of claim 1, wherein the programming step is performed by entering a program in electronic form from a separate computer.
Bei der Enterprise Edition werden Downloaddateien in einem vom Benutzer erstellten und freigegebenen NTFS-Ordner auf einem dedizierten Dateiserver gespeichert, der sich auf einem separaten, vom Enterprise Edition-Front-End-Server getrennten Computer befindet (empfohlen).
For Enterprise Edition, download files are stored in a user-created shared NTFS folder located on a dedicated file server on a separate computer (recommended) from the Enterprise Edition Front End Server.
Datenbank von SQL Server 2005 mit SP2 oder von SQL Server 2008, die auf einem vom Kompatibilitätsdienst getrennten Computer bereitgestellt wird.
SQL Server 2005 with SP2 or SQL Server 2008 database deployed on separate computer from the Compliance service.
und möchten Ihre Software auf einem vom Firmennetzwerk getrennten Computer verwenden.
Videospeicherungs- und -wiedergabesystem nach Anspruch 9, wobei die getrennten Computer dafür konfiguriert sind, eine Untermenge von Kamerabildern wiederzugeben, die eine bestimmte gemeinsame Charakteristik aufweisen.
The video storage and display system of claim 9, wherein the separate computers are configured to display a subset of camera images that possess a particular common characteristic.
Servicesystem für mehrere Kunden (5) nach Anspruch 1, wobei dieses ferner eine Einrichtung zum Verbinden einer Kundenschnittstelleneinheit (10) mit einem von dem Mehrfachcomputersystem (30) getrennten Computer auf Anforderung des Kunden.
A multiple customer service system (5) as defined in claim 1, further comprising means for connecting a customer interface unit (10) to a computer separate from the multiple computer system (30) upon request by the customer.
In Hochverfügbarkeitsumgebungen empfiehlt es sich, jede Komponente (ESMC-Server, Apache-HTTP-Proxy, Datenbankserver) auf einem getrennten Computer zu installieren.
In high availability environments, we recommend installing each component on a separate machine (ESMC Server, Apache HTTP Proxy, Database server).
