Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ging schweigend
Vertaling van "ging schweigend" in Engels
walked in silence
walked away silently
Er ging schweigend und versunken in seine Gedanken durch den Park.
He walked in silence, contemplating his thoughts as he strolled through the park.
Er hielt inne, zog der trauernden Witwe den Hut und ging schweigend weiter.
He paused, doffed his hat to the grieving widow, and walked away silently.
Ich nahm keine Notiz von seinen sarkastischen Bemerkungen und ging schweigend weg.
I paid no attention to his sarcastic remarks and walked away silently.
Als sie ihn korrigierte, fühlte er sich beleidigt und ging schweigend weg.
When she corrected him, he took offense and walked away in silence.
Sie ging schweigend aus dem Zimmer und schloss die Tür.
She went out of the room in silence and closed the door.
Er ging schweigend vom Streit weg und wählte den Frieden über den Konflikt.
He taciturnly walked away from the argument, choosing peace over conflict.
Sie sagte nichts, ging schweigend, wegen Unwohlsein, nach Hause.
She said nothing, but went home because she was feeling unwell.
Und die Abordnung der Ältesten ging schweigend hinaus.
And the committee of elders departed in silence.
Sie drehte sich um und ging schweigend.
Then she turned around and left silently.
Ich nahme einen Teil von mir selbst und ging schweigend zu ihm
I would take parts of my being, and go to him in silence
Da stöhnte Archimedes vor Verzweiflung leise auf, ließ den zerbrochenen Zweig fallen und ging schweigend fort.
Archimedes gave a small groan of despair, dropped the end of his broken stick, and walked silently away.
Sie ging schweigend mit ihm.
She has walked in silence.
Der Fischerjunge ging schweigend zu seinem Boot und begann die brackige Lache herauszuschöpfen.
Marius turned away from the carnage and walked back to his cell in silence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ging schweigend in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
