Dann alle Zutaten mit den Händen zu einem glatten Teig kneten.
Then knead all ingredients with your hands to a smooth dough.
Für einen glatten Teig muss Gebäckmehl vor dem Mischen gesiebt werden.
For a smooth dough, pastry flour must be sifted before mixing.
Der Mixer hat die Zutaten schnell vermischt und einen glatten Teig für den Kuchen geschaffen.
The mixer jumbled the ingredients quickly, creating a smooth batter for the cake.
Lasse die Milch langsam in die Mischung einfließen und erstelle einen glatten Teig.
Mehl dazugeben und mit den Händen zu einem glatten Teig vermengen.
Add flour and knead using your hands until dough is smooth.
Geben Sie noch das Mehl dabei und vermengen alles zu einem glatten Teig.
Enter the flour still there and mix everything together into a smooth dough.
Einen glatten Teig kneten, bei Bedarf etwas Mehl dazugeben.
Knead a smooth dough, if necessary and too sticky add some flour.
Zuletzt Mineralwasser zugießen und alles zu einem glatten Teig rühren.
Pour mineral water last and stir everything into a smooth dough.
Zum Schluss die gehackte Schokolade hinzugeben und alles zu einem glatten Teig verrühren.
Now add the choped chocolate and stir everything to a smooth dough.
Anschließend auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche zu einem glatten Teig verkneten.
Then knead dough on a lightly floured surface to a smooth dough.
Er siebt das Mehl immer, um einen glatten Teig zu gewährleisten.
He always bolts the flour to ensure a smooth batter.
Vermenge vorsichtig das Mehl und den Zucker, um einen glatten Teig zu erhalten.
Gently intermix the flour and sugar to create a smooth batter.
Eier, Walnüsse und Honig-Mischung zugeben und alles zu einem glatten Teig verrühren.
Add eggs, walnut and honey mixture and mix into a smooth dough.