Mehrere Warnungen vom gleichen Modul werden durch einen Zeilenwechsel voneinander getrennt.
Multiple warnings from the same module are separated by a newline.
Heizung und Abkühlen mit dem gleichen Modul (einschließlich Temperaturwechsel)
Heating and cooling with the same module (including temperature cycling)
Bestehen mehrere Verbindungen zu dem gleichen Modul, wird nur der letzte Fehler zurückgegeben.
If there are multiple connections in the same module, just the last error is given.
Zum gleichen Modul gehört ein Begleitseminar, das von den Teilnehmern des Praktikums ebenfalls belegt werden muss.
The same module includes an accompanying seminar, which must also be attended by the participants of the internship.
Private Prozeduren sind nur für andere Prozeduren im gleichen Modul verfügbar.
Private procedures are available for use only by other procedures within the same module.
Die Studierenden, die dabei keinen Teilnehmerplatz in dem gewünschten Kurs erhalten haben, werden stattdessen auf andere Kurse im gleichen Modul umverteilt.
Students who do not manage to enter the course are offered other courses within the same module.
Die Sortierungen kannst du im gleichen Modul konfigurieren, in dem auch die Filter beheimatet sind.
The sortings are configured in the same module the filters are configured in.
Auf private Prozeduren kann nur von anderen Prozeduren im gleichen Modul zugegriffen werden, in dem die Prozedur deklariert ist.
Procedures that are private are accessible only to other procedures in the same module where the procedure is declared.
Das Git-Tool und ähnliche Prozesse stellen sicher, dass Änderungen nicht dadurch überschrieben werden, dass mehrere Entwickler Änderungen am gleichen Modul vornehmen.
The tool and related processes ensure that no changes are overwritten due to multiple developers making changes to the same module.
Die Einheiten könnten sich überlappen, mehrere unterschiedliche Dateien im gleichen Modul betreffen oder sogar verschiedene Zeilen in derselben Datei.
The units might overlap, modifying different files in the same module, or even modifying different lines in the same file.
Aquakultursystem nach Anspruch 35, worin der aerobe Digestor und der primäre Algenbehandlungsteil im gleichen Modul (22) bereitgestellt sind.
An aquaculture system as claimed in claim 35 wherein the aerobic digester and primary algae treatment section are provided in the same module (22).
Sollte Ihre Anmeldung abgelehnt worden sein, melden Sie sich bitte im Laufe des Semesters vom Modul ab, da eine weitere Anmeldung zum gleichen Modul in einem späteren Semester sonst nicht möglich ist.
If your registration is rejected, please cancel your module registration later in the semester in TUCaN in order to ensure that you are eligible to register for the same module in another semester.
Ausgeglichene oder unausgeglichene Beendigung E1 im gleichen Modul
Balanced or unbalanced E1 termination in the same module
