Prinzipiell sind die programmlokale Datenobjekte des gleichen Programms sichtbar.
In principle, the local data objects in the same program are visible.
Selbst bei Verwendung des gleichen Programms können daher die Ergebnisse variieren.
In other words, results can vary even when the same program is used.
Kann ich mehrere Fenster oder Registerkarten des gleichen Programms öffnen?
Can I open multiple windows or tabs for the same program?
Die Ausstrahlung des gleichen Programms in mehreren verschiedenen Versionen war also ein großer Nachteil.
So, the additional broadcasting of different versions of the same programs was a great inconvenience.
Nur bei Auffinden des gleichen Programms an einem anderen Speicherort wird es als potenziell unerwünscht gemeldet.
Only if found in different location, the same program will be reported as potentially unwanted.
Der mehrfache Start des gleichen Programms kann zu einer Erschöpfung der Speicherressourcen des Servers führen.
Starting multiple instances of the same program could cause your server to run out of memory.
Die einheitliche Währung ist ein Hauptbestandteil des „zu verwirklichenden gleichen Programms".
The single currency is an essential part of this 'programme to be realised'.
Auf diesem Weg können mehrere Versionen des gleichen Programms, oder mehrere kleine Programme in einem Projekt einfach mit einmal kompiliert werden.
This way multiple versions of the same program, or multiple smaller programs in one project can be easily compiled at once.
Mehrere Instanzen des gleichen Programms können zur gleichen Zeit laufen
Several instances of the same program can run at the same time
Zu viele Eltern glauben, dass der Unterricht in allen Schulen des gleichen Programms durchgeführt werden, aber in der Tat ist es absolut nicht wahr.
Many parents believe that the classes in all the schools are conducted on the same program, but in fact this is not the case.
Im Zusammenhang damit wird auch erwähnt, dass für unterschiedliche Quads unterschiedliche Programme oder unterschiedliche Teile des gleichen Programms gerade aktiv sein können.
In this context it is also mentioned that for different quads, different programs or different parts of the same program can be active simultaneously.
System nach Anspruch 4, bei welchem das erste und zweite Anwenderprogramm unterschiedliche Überarbeitungen eines gleichen Programms sind.
System according to claim 4, wherein said first and second application programs are different revisions of a same program.
xargs(1) unterstützt jetzt die neue Option -P, um mehrere Versionen des gleichen Programms parallel ausführen zu lassen.
xargs(1) now supports a -P option to execute multiple copies of the same utility in parallel.
