Vertaling van "gleichen oder geringeren" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
equal or lesser
same or lower
equal to or less
Wenn Sie keine 3 Abzüge von gleicher Größe und Material aus meinem Shop durch diese benutzerdefinierte Liste kaufen, schicke ich Sie einen 4. Druck von gleichen oder geringeren Größe und Material absolut kostenlos!
If you purchase any 3 prints of the same size and material from my store through this custom listing, I will send you a 4th print of equal or lesser size and material absolutely FREE!
Wir behalten uns das Recht vor, ein anderes Transportunternehmen zu gleichen oder geringeren Kosten mit der Lieferung Ihrer Bestellung zu beauftragen.
Sorel Online Shop reserves the right to substitute another carrier of equal or lesser cost to deliver your order.
Imaging Module sind optimierte Zusammenstellungen von Kamera, Optik, Beleuchtung und Elektronik für eine spezielle Anwendung zum gleichen oder geringeren Preis als eine Kombination aus Standardkomponenten.
Imaging modules are optimized combinations of camera, optics, illumination and electronics for a specific application at the same or lower price than a combination of standard components.
Unter Berücksichtigung der kontinuierlichen technologischen Entwicklungen prüft die Kommission die Möglichkeit, neue technische Lösungen zu entwickeln, die bei gleichen oder geringeren Kosten den gleichen Nutzen und die gleiche Sicherheit bieten wie die intelligenten Fahrtenschreiber.
Taking into account the continuous technological developments, the Commission is studying the possibility of developing new technical solutions that offer the same benefits and security as those offered by the smart tachograph, at the same or lower associated costs.
Wenn der Umtauschartikel nicht mehr verfügbar ist, wendet sich der Volcom Store an Sie mit den möglichen Optionen gleichen oder geringeren Werts als der ursprüngliche Mindestverkaufspreis.
If the replacement item is no longer available, the Volcom Store will be in contact with you on the available options of equal or lesser value from the original MSRP.
Zusätzlich können Sie Azure bei uns zu den gleichen oder geringeren Kosten wie direkt bei Microsoft beziehen, allerdings mit einer wesentlich höheren Beratungsqualität.
In addition, you can get Azure from us at the same or lower cost as directly from Microsoft, but with a much higher support quality.
Avamar ermöglicht Unternehmen die schnellere Umstellung auf Festplatten als primäres Speichermedium - zu gleichen oder geringeren Kosten wie bei Bandlösungen.
Avamar enables companies to accelerate their shift to disk as the primary backup method at a cost that is equal to or less than tape.
Die schwierige Aufgabe besteht darin, die Produktivität des öffentlichen Sektors zu steigern, damit ein Spielraum für Leistungsverbesserungen zu gleichen oder geringeren Kosten entsteht.
The challenge is to achieve productivity growth in the public sector in order to create more opportunity for service improvement at equal cost.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein neuartiges Verfahren und eine neuartige Vorrichtung zur Zerspanung von Materialien mit einer den bekannten Titanlegierungen gleichen oder geringeren Wärmeleitfähigkeit.
The invention relates to a novel method and to a novel device for machining materials having thermal conductivity equal to or less than that of the known titanium alloys.
Wir behalten uns das Recht vor, ein anderes Transportunternehmen zu gleichen oder geringeren Kosten mit der Lieferung Ihrer Bestellung zu beauftragen.
We reserve the right to collect accrued fees and charges and costs incurred by us before your termination.
Festplattengeschwindigkeit mit der Authentizität optischer Laufwerke zu den gleichen oder geringeren TCO wie Bandsysteme.
Speed of disk, with the authenticity of optical at a TCO equal to or lower than tape.
Mit dem Aktionsplan „elektronische Gesundheitsdienste" wird verdeutlicht, wie die Informations- und Kommunikationstechnologien zu einer besseren Gesundheitsversorgung in ganz Europa beitragen können, zu gleichen oder geringeren Kosten und bei weniger Wartezeiten und Fehlern.
The "e-Health" action plan shows how to use information and communications technologies (ICT) to provide better quality healthcare throughout Europe, at a stable or lower cost, and to reduce waiting times and errors.
Einen im Vergleich zum Verbrennungsmotor gleichen oder geringeren Preis erwarten in Deutschland 33 Prozent, in den USA 48 Prozent, in Frankreich 59 Prozent und in China 36 Prozent der Befragten.
33% of respondents in Germany, 48% in the US, 59% in France and 36% in China anticipate that these vehicles would cost the same or less than cars with combustion engines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.