Download for Windows Premium
Publiciteit
gleichphasige
in-phase
inphase
Jedoch ist es bei Verwendung einer solchen Verzweigungsstruktur nicht möglich, eine gleichphasige Anregung einer Vielzahl von Abstrahlelementen zu erreichen, die von dem Verzweigungsteil aus symmetrisch angeordnet sind.
However, it is not possible when using such a branching structure to achieve an in-phase excitation of a plurality of radiating elements, which are arranged symmetrically from the branch part of.
Je 100.000 Zyklen gegenphasig und gleichphasige Belastung gefolgt von einer Maximallastprüfung im Rahmen des bestimmungsgemäßen Gebrauchs.
Each 100,000 cycles of counter-phase and in-phase loading followed by a maximum load test within the scope of the intended use.
System nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass der spezifische gleichphasige Signale feststellende Teil (749) ein gleichphasiges Signal (654a) eines Frame-Synchronisiersignals als das spezifische gleichphasige Signal feststellt.
A system as defined in claim 42, characterised in that said specific inphase signal detecting section (749) detects an inphase signal (654a) of a frame synchronizing signal as said specific inphase signal.
System nach Anspruch 44, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionen gleichphasiger/gegenphasiger Signale feststellende Mittel (747) spezifische gleichphasige Signale (654a, 654b) auf benachbarten drei Spuren, wo die längsten Löcher in Phase angeordnet sind, als gleichphasige Signale feststellt.
A system as defined in claim 44, characterised in that said inphase/antiphase signal position detecting means (747) detects specific inphase signals (654a, 654b) on adjacent three tracks where the longest pits are disposed in phase as inphase signals.
Digitale Phasenregelschleife nach Anspruch 1, wobei die Primärausgaben gleichphasige und Quadraturkomponenten bei der Grundfrequenz umfassen.
The digital phase locked loop of claim 1, wherein the primary outputs comprise in-phase and quadrature components at the fundamental frequency.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Quotient der Intensitäten zweier Spektrallinien gebildet wird, wobei die beiden Spektrallinien eng benachbart sind, so daß Rauschsignale und gleichphasige Störsignale bei der Quotientenbildung weitgehend eliminiert werden.
Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ratio of the intensities of two spectral lines is taken, the two spectral lines being close neighbours, so that noise signals and in-phase interference signals are substantially eliminated when taking the ratio.
Der Gleichtaktstrom (Störung), der die Spulen gleichsinnig durchfließt, erzeugt gleiche und gleichphasige Magnetfelder, die sich addieren.
The common mode current (interference), flowing in the same direction through the coils, creates equal and in-phase magnetic fields which add together.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch Erzeugen von Pseudorauschcodes für die gleichphasige Achse und die Querachse in Abhängigkeit von den Zeitsignalen.
Method as claimed in claim 3 or 4, characterized by generating in-phase axis and quadrature axis pseudonoise codes in response to the timing signals.
Demodulator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Detektoreinrichtung eine gleichphasige, synchrone Detektion des modulierten Eingangssignals durchführt und daß die zweite Detektoreinrichtung eine synchrone Quadratur-Detektion des modulierten Eingangssignals durchführt.
The demodulator according to claim 1, wherein said first detection means provides in-phase synchronous detection of the input modulated signal, and said second detection means provides quadrature synchronous detection of the input modulated signal.
Signalempfangsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei ein Filter, in dem eine Abgriff koeffizientengruppe auf die Abgriffkoeffizientengruppe zur anfänglichen Erfassung umgestellt wird, nur entweder für eine Quadraturkomponente oder eine gleichphasige Komponente verwendet wird.
The signal receiving apparatus according to claim 2, wherein a filter in which a tap coefficient group is switched to the tap coefficient group for initial acquisition is used only for either a quadrature component or an in-phase component.
Taktrückgewinnungsschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei das Eingangssignal eine gleichphasige oder phasenversetzte Komponente eines Signals ist, das durch Erfassen eines modulierten Signals gewonnen wird.
The clock recovery circuit of any of claims 1 to 12, wherein the input signal is an in-phase or quadrature component of a signal obtained by detecting a modulated signal.
Einrichtung nach Anspruch 2, wobei die Farbe in Größen von Y (Luminanz), I (gleichphasige Chrominanz) und Q (Quadraturchrominanz) ausgedrückt ist.
The apparatus as in claim 2, wherein the color is expressed in terms of Y (luminesce), I (in-phase chroma) and Q (quadrature chroma).
Je 100.000 Zyklen gegenphasig und gleichphasige Belastung.
1.100,000 cycles each for counter-phase and in-phase loading.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gleichphasige in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 30 ms.